Hellas Alive Dictionary - γραπτος

Ancient Greek-English Dictionary

γραπτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: γραπτός

Structure: γραπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gra/fw

Sense

painted, marked as with letters

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	γραπτός	γραπτή	γράπτον
	Genitive	γραπτοῦ	γραπτῆς	γράπτου
	Dative	γραπτῷ	γραπτῇ	γράπτῳ
	Accusative	γραπτόν	γραπτήν	γράπτον
	Vocative	γραπτέ	γραπτή	γράπτον
Dual	N/A/V	γραπτώ	γραπτᾱ́	γράπτω
Dual	G/D	γραπτοῖν	γραπταῖν	γράπτοιν
Plural	Nominative	γραπτοί	γραπταί	γράπτα
	Genitive	γραπτῶν	γραπτῶν	γράπτων
	Dative	γραπτοῖς	γραπταῖς	γράπτοις
	Accusative	γραπτούς	γραπτᾱ́ς	γράπτα
	Vocative	γραπτοί	γραπταί	γράπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	γραπτός γραπτοῦ	γραπτότερος γραπτοτεροῦ	γραπτότατος γραπτοτατοῦ
Adverb	γράπτως	γραπτότερον	γραπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λιθάργυροσ δ’ ὄλπη παρῃωρεῖτο χρίματοσ πλέα τὸν Σπαρτιάτην γραπτὸν κύρβιν ἐν διπλῷ ξύλῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 74 1:5)
τὸν γὰρ λευκὸν ἱμάντα βουληθεὶσ εἰπεῖν, ἐξ οὗ ἡ ἀργυρᾶ λήκυθοσ ἐξήρτητο, Σπαρτιάτην γραπτὸν ἔφη κύρβιν ἀντὶ τοῦ Σπαρτιᾶτιν σκυτάλην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 74 1:6)
οὐδ’ ἦν παρ’ αὑτοῖσ οὔτε γραπτὸν οὔτε πλαστὸν εἶδοσ θεοῦ πρότερον, ἀλλ’ ἐν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα τοῖσ πρώτοισ ἔτεσι ναοὺσ μὲν οἰκοδομού μεν οι καὶ καλιάδασ ἱερὰσ ἱστῶντεσ, ἄγαλμα δὲ οὐδὲν ἔμμορφον ποιούμενοι διετέλουν, ὡσ οὔτε ὅσιον ἀφομοιοῦν τὰ βελτίονα τοῖσ χείροσιν οὔτε ἐφάπτεσθαι θεοῦ δυνατὸν ἄλλωσ ἢ νοήσει, κομιδῆ δὲ καὶ τὰ τῶν θυσιῶν ἔχεται τῆσ Πυθαγορικῆσ ἁγιστείασ· (Plutarch, Numa, chapter 8 7:2)
εἰσ τὸ αὐτό τὰν ἐκφυγοῦσαν ματρὸσ ἐκ κόλπων, ἔτι ἀφρῷ τε μορμύρουσαν, εὐλεχῆ Κύπριν ἰδὼν Ἀπελλῆσ, κάλλοσ ἱμερώτατον, οὐ γραπτόν, ἀλλ’ ἔμψυχον ἐξεμάξατο. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1821)
εἰσ τὸ αὐτό Θεσπιέεσ τὸν Ἔρωτα μόνον θεὸν ἐκ Κυθερείησ ἅζοντ’, οὐχ ἑτέρου γραπτὸν ἀπ’ ἀρχετύπου, ἀλλ’ ὃν Πραξιτέλησ ἔγνω θεόν· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2061)

ἀσκητός (curiously wrought)
χριμα (unguent)
καλαθίσκος ()
ὠκυπέτης (swift-flying)
φόρμιγξ (lyre)
καύτης ()
μεμελημένως (carefully)
τροφεύς (one who rears or brings up)
γραφίς (a stile for writing)
ἄεισμα ()
παιδίσκος (a young boy or son)
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
δύσμορφος (misshapen)
Σελλοί (the Selli)
παναίολος (all-variegated)
νωδός (toothless)
σισύρα (a cloak of goats-hair)
παγχάλκεος (all-brasen)
ἴδρις (experienced)
κύπελλον (a big-bellied drinking vessel)
ἅζομαι (to stand in awe of)
σύρμα (anything trailed or dragged)
μουσοποιός (making poetry)
δίζημαι (to seek out)
παλίντονος (back-stretched)
πολιοκρόταφος (with gray hair on the temples)
σεσοφισμένως (cunningly)
βριαρός (strong)
λιθοξόος (a stone or marble-mason)
κεκρύφαλος (a woman's head-dress of net)

Derived

ἄγραπτος (unwritten)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γραπτός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γραπτός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어