Hellas Alive Dictionary - γνησιος

Ancient Greek-English Dictionary

γνήσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γνήσιος

Structure: γνησι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ge/nos

Sense

of or belonging to the race, lawfully begotten, legitimate, noble, lawful, true sons, lawfully, really, truly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	γνήσιος	γνησίᾱ	γνήσιον
	Genitive	γνησίου	γνησίᾱς	γνησίου
	Dative	γνησίῳ	γνησίᾱͅ	γνησίῳ
	Accusative	γνήσιον	γνησίᾱν	γνήσιον
	Vocative	γνήσιε	γνησίᾱ	γνήσιον
Dual	N/A/V	γνησίω	γνησίᾱ	γνησίω
Dual	G/D	γνησίοιν	γνησίαιν	γνησίοιν
Plural	Nominative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια
	Genitive	γνησίων	γνησιῶν	γνησίων
	Dative	γνησίοις	γνησίαις	γνησίοις
	Accusative	γνησίους	γνησίᾱς	γνήσια
	Vocative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	γνήσιος γνησίου	γνησιότερος γνησιοτέρου	γνησιότατος γνησιοτάτου
Adverb	γνησίως	γνησιότερον	γνησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν δὲ αὐτῶν εἰσ ἡμᾶσ δυσμένειαν ἔκδηλον καθιστάντεσ, ὡσ μονώτατοι τῶν ἐθνῶν βασιλεῦσι καὶ τοῖσ ἑαυτῶν εὐεργέταισ ὑψαυχενοῦντεσ, οὐδὲν γνήσιον βούλονται φέρειν. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:19)
Μὴ ἀλλάξῃσ φίλον ἕνεκεν διαφόρου, μηδ̓ ἀδελφὸν γνήσιον ἐν χρυσίῳ Σουφείρ. (Septuagint, Liber Sirach 7:18)
εἰ τοίνυν ἐγὼ Σόλωνα οἶδα, οὕτω ποιήσεισ καὶ προξενήσεισ αὐτοῦ καὶ πολίτην γνήσιον ἀποφανεῖσ τῆσ Ἑλλάδοσ. (Lucian, Scytha 14:3)
εἶθ’ ὃν μὲν ἂν εὑρ́ῃ γνήσιον ὡσ ἀληθῶσ φιλόσοφον, στεφανωσάτω θαλλοῦ στεφάνῳ καὶ εἰσ τὸ Πρυτανεῖον καλεσάτω, ἢν δέ τινι ‐ οἱοῖ πολλοί εἰσι ‐ καταράτῳ ἀνδρὶ ὑποκριτῇ φιλοσοφίασ ἐντύχῃ,τὸ τριβώνιον περισπάσασ ἀποκειράτω τὸν πώγωνα ἐν χρῷ πάνυ τραγοκουρικῇ μαχαίρᾳ καὶ ἐπὶ τοῦ μετώπου στίγματα ἐπιβαλέτω ἢ ἐγκαυσάτω κατὰ τὸ μεσόφρυον· (Lucian, Piscator, (no name) 46:2)
πρῶτον, ὅτι Πομπήϊοσ ἐκ τοῦ δικαιοτάτου τρόπου παρῆλθεν εἰσ δύναμιν καὶ δόξαν, αὐτὸσ ὁρμηθεὶσ ἀφ’ ἑαυτοῦ καὶ πολλὰ καὶ μεγάλα Σύλλᾳ τὴν Ἰταλίαν ἀπὸ τῶν τυράννων ἐλευθεροῦντι συγκατεργασάμενοσ, Ἀγησίλαοσ δὲ τὴν βασιλείαν ἔδοξε λαβεῖν οὔτε τὰ πρὸσ θεοὺσ ἄμεμπτοσ οὔτε τὰ πρὸσ ἀνθρώπουσ, κρίνασ νοθείασ Λεωτυχίδην, ὃν υἱὸν αὑτοῦ ἀπέδειξεν ἀδελφὸσ γνήσιον, τὸν δὲ χρησμὸν κατειρωνευσάμενοσ τὸν περὶ τῆσ χωλότητοσ. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 1:2)

ὁμοπάτριος (by the same father)
νόθος (a child of a citizen father and an alien mother)
ὁμομήτριος (born of the same mother)
ἐνήλικος (of age)
εἰσποιητός (adopted)
πατράδελφος ()
ἀγχιστεία (nearness of kin)
ὑιδοῦς (a grandson)
τηθίς (a father's or mother's sister)
διαμαρτυρία (evidence given to prevent)
νοθεία (birth out of wedlock)
ἀνεψιαδοῦς (a first-cousin's son)
ἐπωνύμιον ()
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἀνέκδοτος (not given in marriage)
γεννητής (a parent)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
υἱωνός (a grandson)
ἧλιξ (of the same age)
ὀρφανικός (orphaned)
ἕδνον (a wedding-gift)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
ἀδήν (gland)
Μαύσωλος ()
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
ἀνακῶς (carefully)
ἀνδροδάμας (man-taming)
πρώταρχος (first-beginning)
νεμέτωρ (an avenger)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어