Hellas Alive Dictionary - γνησιος

Ancient Greek-English Dictionary

γνήσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γνήσιος

Structure: γνησι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ge/nos

Sense

of or belonging to the race, lawfully begotten, legitimate, noble, lawful, true sons, lawfully, really, truly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	γνήσιος	γνησίᾱ	γνήσιον
	Genitive	γνησίου	γνησίᾱς	γνησίου
	Dative	γνησίῳ	γνησίᾱͅ	γνησίῳ
	Accusative	γνήσιον	γνησίᾱν	γνήσιον
	Vocative	γνήσιε	γνησίᾱ	γνήσιον
Dual	N/A/V	γνησίω	γνησίᾱ	γνησίω
Dual	G/D	γνησίοιν	γνησίαιν	γνησίοιν
Plural	Nominative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια
	Genitive	γνησίων	γνησιῶν	γνησίων
	Dative	γνησίοις	γνησίαις	γνησίοις
	Accusative	γνησίους	γνησίᾱς	γνήσια
	Vocative	γνήσιοι	γνήσιαι	γνήσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	γνήσιος γνησίου	γνησιότερος γνησιοτέρου	γνησιότατος γνησιοτάτου
Adverb	γνησίως	γνησιότερον	γνησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ δὲ τούτου τὴν Παρύσατιν ἐπιβουλεῦσαι τῇ Στατείρᾳ καὶ συσκευάσασθαι τὴν φαρμακείαν κατ’ αὐτῆσ, οὐκ εἰκότα λέγων, ἀλλὰ πολλὴν ἀλογίαν ἔχοντα τῆσ αἰτίασ, εἰ δεινὸν ἔργον οὕτωσ ἔδρασε καὶ παρεκινδύνευσεν ἡ Παρύσατισ διὰ Κλέαρχον, ἀνελεῖν τολμήσασα τὴν γνησίαν βασιλέωσ γυναῖκα καὶ τέκνων κοινωνὸν ἐπὶ βασιλείᾳ τρεφομένων, ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὐκ ἄδηλον ὡσ ἐπιτραγῳδεῖται τῇ Κλεάρχου μνήμῃ, καὶ γὰρ ἀναιρεθέντων φησὶ τῶν στρατηγῶν τοὺσ μὲν ἄλλουσ ὑπὸ κυνῶν σπαράττεσθαι καὶ ὀρνέων, τῷ δὲ Κλεάρχου νεκρῷ θύελλαν ἀνέμου γῆσ θῖνα πολλὴν φέρουσαν ἐπιχῶσαι καὶ ἐπικρύψαι τὸ σῶμα· (Plutarch, Artaxerxes, chapter 18 4:1)
τέλοσ οὖν γῆμαι τὴν κόρην ἔπεισε καὶ γνησίαν ἀποδεῖξαι γυναῖκα, χαίρειν ἐάσαντα δόξασ Ἑλλήνων καὶ νόμουσ, Πέρσαισ δὲ νόμον αὐτὸν ὑπὸ τοῦ θεοῦ καὶ δικαιωτὴν αἰσχρῶν καὶ καλῶν ἀποδεδειγμένον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 23 3:2)
ὡσ γὰρ ἀνέστη τάχιστα ἐξ ἐκείνησ τῆσ ἀσθενείασ ὁ Φράστωρ καὶ ἀνέλαβεν αὑτὸν καὶ ἔσχεν ἐπιεικῶσ τὸ σῶμα, λαμβάνει γυναῖκα ἀστὴν κατὰ τοὺσ νόμουσ, Σατύρου μὲν τοῦ Μελιτέωσ θυγατέρα γνησίαν, Διφίλου δὲ ἀδελφήν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 90:1)
γενομένων δὲ λόγων, καὶ χαλεπῶσ φερούσησ τῆσ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλῆσ καὶ ζημιούσησ τὸν Θεογένην ὅτι τοιαύτην ἔλαβεν γυναῖκα καὶ ταύτην εἰάσε ποιῆσαι τὰ ἱερὰ τὰ ἄρρητα ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ, ἐδεῖτο ὁ Θεογένησ ἱκετεύων καὶ ἀντιβολῶν, λέγων ὅτι οὐκ ᾔδει Νεαίρασ αὐτὴν οὖσαν θυγατέρα, ἀλλ’ ἐξαπατηθείη ὑπὸ Στεφάνου, ὡσ αὐτοῦ θυγατέρα οὖσαν αὐτὴν λαμβάνων γνησίαν κατὰ τὸν νόμον, καὶ διὰ τὴν ἀπειρίαν τῶν πραγμάτων καὶ τὴν ἀκακίαν τὴν ἑαυτοῦ τοῦτον πάρεδρον ποιήσαιτο, ἵνα διοικήσῃ τὴν ἀρχήν, ὡσ εὔνουν ὄντα, καὶ διὰ τοῦτο κηδεύσειεν αὐτῷ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 123:1)
Ἀρταξέρξησ ὁ τούτου μὲν ἀδελφὸσ Μνήμων δὲ καλούμενοσ, οὐ μόνον τοῖσ ἐντυγχάνουσιν ἑαυτὸν ἀνέδην παρεῖχεν, ἀλλὰ καὶ τὴν γυναῖκα τὴν γνησίαν ἐκέλευσε τῆσ ἁρμαμάξησ τὰσ αὐλαίασ περιελεῖν, ὅπωσ οἱ δεόμενοι κατὰ τὴν ὁδὸν ἐντυγχάνωσι. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)

ὁμοπάτριος (by the same father)
νόθος (a child of a citizen father and an alien mother)
ὁμομήτριος (born of the same mother)
ἐνήλικος (of age)
εἰσποιητός (adopted)
πατράδελφος ()
ἀγχιστεία (nearness of kin)
ὑιδοῦς (a grandson)
τηθίς (a father's or mother's sister)
διαμαρτυρία (evidence given to prevent)
νοθεία (birth out of wedlock)
ἀνεψιαδοῦς (a first-cousin's son)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
ἀνέκδοτος (not given in marriage)
γεννητής (a parent)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
υἱωνός (a grandson)
ἧλιξ (of the same age)
ὀρφανικός (orphaned)
ἕδνον (a wedding-gift)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
ἀδήν (gland)
Μαύσωλος ()
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
ἀνακῶς (carefully)
ἀνδροδάμας (man-taming)
πρώταρχος (first-beginning)
νεμέτωρ (an avenger)
Ῥωμανός (Synonym of Ῥωμαῖος ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γνήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어