Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γλυκύς?

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration: glykys

Principal Part: γλυκύς γλυκεῖα γλυκύ

Structure: γλυκυ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. sweet (taste)

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative γλυκύς γλυκεῖα γλυκύ
Genitive γλυκέος γλυκείας γλυκέος
Dative γλυκεί γλυκείᾳ γλυκεί
Accusative γλυκύν γλυκεῖαν γλυκύ
Vocative γλυκύ γλυκεῖα γλυκύ
DualN/A/V γλυκέε γλυκεία γλυκέε
G/D γλυκέοιν γλυκείαιν γλυκέοιν
PluralNominative γλυκείς γλυκείαι γλυκή
Genitive γλυκέων γλυκειῶν γλυκέων
Dative γλυκέσι(ν) γλυκείαις γλυκέσι(ν)
Accusative γλυκείς γλυκείας γλυκή
Vocative γλυκείς γλυκείαι γλυκή
Positive Comparative Superlative
Adjective γλυκύς γλυκέος γλυκύτερος γλυκυτέρου γλυκύτατος γλυκυτάτου
Adverb γλυκέως γλυκύτερον γλυκύτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτοῖς. τί βρωτὸν ἐξῆλθεν ἐκ βιβρώσκοντος καὶ ἀπὸ ἰσχυροῦ γλυκύ; καὶ οὐκ ἠδύναντο ἀπαγγεῖλαι τὸ πρόβλημα ἐπί τρεῖς ἡμέρας. (Septuagint, Liber Iudicum 14:14)
  • καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι τὸν ἥλιον. τί γλυκύτερον μέλιτος, καὶ τί ἰσχυρότερον λέοντος; καὶ εἶπεν αὐτοῖς Σαμψών. εἰ μὴ ἠροτριάσατε ἐν τῇ δαμάλει μου, οὐκ ἂν ἔγνωτε τὸ πρόβλημά μου. (Septuagint, Liber Iudicum 14:18)
  • ἐπιθυμητὰ ὑπὲρ χρυσίον καὶ λίθον τίμιον πολὺν καὶ γλυκύτερα ὑπὲρ μέλι καὶ κηρίον. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:11)
  • γλυκὺς ὕπνος τοῦ δούλου εἰ ὀλίγον καὶ εἰ πολὺ φάγεται. καὶ τῷ ἐμπλησθέντι τοῦ πλουτῆσαι οὐκ ἔστιν ἀφίων αὐτὸν τοῦ ὑπνῶσαι. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 5:11)
  • καὶ γλυκὺ τὸ φῶς καὶ ἀγαθὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς τοῦ βλέπειν σὺν τὸν ἥλιον. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 11:7)
  • ὡς μῆλον ἐν τοῖς ξύλοις τοῦ δρυμοῦ, οὕτως ἀδελφιδός μου ἀνὰ μέσον τῶν υἱῶν. ἐν τῇ σκιᾷ αὐτοῦ ἐπεθύμησα καὶ ἐκάθισα, καὶ καρπὸς αὐτοῦ γλυκὺς ἐν λάρυγγί μου. (Septuagint, Canticum Canticorum 2:3)
  • Λάρυγξ γλυκὺς πληθυνεῖ φίλους αὐτοῦ, καὶ γλῶσσα εὔλαλος πληθυνεῖ εὐπροσήγορα. (Septuagint, Liber Sirach 6:5)
  • ταῦτ οὐ πλακοῦς δῆτ ἐστὶν ἀνθρώποις γλυκύς· (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:36)
  • ὁ δὲ σκάρος ἁπαλόσαρκος , ψαθυρός, γλυκύς, κοῦφος, εὔπεπτος, εὐανάδοτος, εὐκοίλιος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 3:3)

Synonyms

  1. sweet

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION