φθόγγος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
φθόγγος
φθόγγου
형태분석:
φθογγ
(어간)
+
ος
(어미)
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- εἰσ πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγοσ αὐτῶν καὶ εἰσ τὰ πέρατα τῆσ οἰκουμένησ τὰ ῥήματα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:5)
(70인역 성경, 시편 18:5)
- ἦ φίλιοσ φθόγγοσ· (Euripides, Rhesus, choral, anapests7)
(에우리피데스, Rhesus, choral, anapests7)
- εἴ μοι γένοιτο φθόγγοσ ἐν βραχίοσι καὶ χερσὶ καὶ κόμαισι καὶ ποδῶν βάσει ἢ Δαιδάλου τέχναισιν ἢ θεῶν τινοσ, ὡσ πάνθ’ ὁμαρτῇ σῶν ἔχοιντο γουνάτων κλαίοντ’, ἐπισκήπτοντα παντοίουσ λόγουσ. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 5:10)
(에우리피데스, Hecuba, episode, iambics 5:10)
- ὦ φίλτατ’, εἴ τισ φθόγγοσ εἰσακούεται θνητῶν παρ’ Αἵδῃ, σοὶ τάδ’, Ἡράκλεισ, λέγω· (Euripides, Heracles, episode, anapests 1:25)
(에우리피데스, Heracles, episode, anapests 1:25)
- οὔκουν φθόγγοσ γ’ οὔτ’ ὀρνίθων οὔτε θαλάσσησ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests9)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests9)
유의어
-
a sound or voice
- φθέγμα (목소리, 소리, 태)
- ἡδυφωνία (sweetness of voice or sound)
- γήρυμα (소리, 목소리, 음)
- ἐνοπή (목소리, 소리)
- ὄψ (목소리, 소리)
- ὄσσα (목소리, 소리)
- ἦχος (목소리, 소리)
- τριοτό (소리, 음)
- ἤχημα (소리, 음, 소음)
- φωνή (소리, 음)
- ἐνοπή (소리, 음)
- ὑγίεια (건전, 타당)
