살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φιλαρχία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλαρχία

형태분석: φιλαρχι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

love of rule, lust of power

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	φιλαρχία	φιλαρχίᾱ	φιλαρχίαι
속격	φιλαρχίᾱς	φιλαρχίαιν	φιλαρχιῶν
여격	φιλαρχίᾱͅ	φιλαρχίαιν	φιλαρχίαις
대격	φιλαρχίᾱν	φιλαρχίᾱ	φιλαρχίᾱς
호격	φιλαρχίᾱ	φιλαρχίᾱ	φιλαρχίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ δὲ λαβόντεσ ἐκεῖνοι τὰ γράμματα τῷ μὲν λόγῳ φιλανθρώπωσ ἐδέξαντο τὸν Εὐμενῆ, φθόνου δὲ καὶ φιλονεικίασ ἐφαίνοντο μεστοί, δευτερεύειν ἀπαξιοῦντεσ ἐκείνῳ, τὸν μὲν φθόνον ὁ Εὐμενὴσ ἐθεράπευε τῷ τὰ χρήματα μὴ λαβεῖν ὡσ οὐδὲν δεόμενοσ, ταῖσ δὲ φιλονεικίαισ καὶ φιλαρχίαισ αὐτῶν μήτε ἡγεῖσθαι δυναμένων μήτε ἕπεσθαι βουλομένων ἐπῆγε δεισιδαιμονίαν. (Plutarch, chapter 13 2:2)
(플루타르코스, chapter 13 2:2)
γὰρ φύεται ἀνθρώποισ πόλεμοσ ἄνευ κακίασ, ἀλλὰ τὸν μὲν φιληδονία τὸν δὲ πλεονεξία τὸν δὲ φιλοδοξία τισ ἢ φιλαρχία συρρήγνυσιν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 33 1:2)
(플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 33 1:2)
ἃσ δ’ ὀνομάζουσιν ἐξουσίασ καὶ χειροτονοῦσιν ἀρχὰσ μήτ’ ἄγαν διώκειν καὶ πολλάκισ, οὐ γὰρ σεμνὸν οὐδὲ δημοτικὸν ἡ φιλαρχία· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 171)
(플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 171)
Δόξειεν δ’ ἂν εἶναι ἡ ὀλιγαρχία φιλαρχία τισ ἰσχύοσ καὶ κέρδουσ γλιχομένη, ὁ δὲ ὀλιγαρχικὸσ τοιοῦτόσ τισ, οἱο͂σ τοῦ δήμου βουλευομένου, τίνασ τῷ ἄρχοντι προσαιρήσονται τῆσ πομπῆσ τοὺσ συνεπιμελησομένουσ, παρελθὼν ἀποφήνασθαι, ὡσ δεῖ αὐτοκράτορασ τούτουσ εἶναι, κἂν ἄλλοι προβάλλωνται δέκα, λέγειν· (Theophrastus, Characters, 1:1)
(테오프라스토스, Characters, 1:1)
ἐκ δὲ τῆσ φιλονεικίασ ταύτησ ἀκοινώνητοσ εὐθὺσ ὑπεδηλοῦτο φιλαρχία. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 85 9:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 85 9:1)
ὡμολόγει δὲ Καῖσαρ αὐτὸσ ὡσ δεδιὼσ κατάλυσιν καὶ κινδυνεύων ἔρημοσ γενέσθαι χρήσαιτο τῇ Κικέρωνοσ ἐν δέοντι φιλαρχίᾳ, προτρεψάμενοσ αὐτόν ὑπατείαν μετιέναι συμπράττοντοσ αὐτοῦ καὶ συναρχαιρεσιάζοντοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 45 5:1)
(플루타르코스, Cicero, chapter 45 5:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

φιλαρχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

φιλαρχία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어