Ancient Greek-English Dictionary Language

φαέθω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φαέθω

Structure: φαέθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: fa/w

Sense

  1. to shine, beaming, radiant, days
  2. shiner
  3. the planet Jupiter

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φαέθω φαέθεις φαέθει
Dual φαέθετον φαέθετον
Plural φαέθομεν φαέθετε φαέθουσιν*
SubjunctiveSingular φαέθω φαέθῃς φαέθῃ
Dual φαέθητον φαέθητον
Plural φαέθωμεν φαέθητε φαέθωσιν*
OptativeSingular φαέθοιμι φαέθοις φαέθοι
Dual φαέθοιτον φαεθοίτην
Plural φαέθοιμεν φαέθοιτε φαέθοιεν
ImperativeSingular φάεθε φαεθέτω
Dual φαέθετον φαεθέτων
Plural φαέθετε φαεθόντων, φαεθέτωσαν
Infinitive φαέθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φαεθων φαεθοντος φαεθουσα φαεθουσης φαεθον φαεθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φαέθομαι φαέθει, φαέθῃ φαέθεται
Dual φαέθεσθον φαέθεσθον
Plural φαεθόμεθα φαέθεσθε φαέθονται
SubjunctiveSingular φαέθωμαι φαέθῃ φαέθηται
Dual φαέθησθον φαέθησθον
Plural φαεθώμεθα φαέθησθε φαέθωνται
OptativeSingular φαεθοίμην φαέθοιο φαέθοιτο
Dual φαέθοισθον φαεθοίσθην
Plural φαεθοίμεθα φαέθοισθε φαέθοιντο
ImperativeSingular φαέθου φαεθέσθω
Dual φαέθεσθον φαεθέσθων
Plural φαέθεσθε φαεθέσθων, φαεθέσθωσαν
Infinitive φαέθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φαεθομενος φαεθομενου φαεθομενη φαεθομενης φαεθομενον φαεθομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἠλέκτ^ου πτέρι καὶ ὑμᾶσ δηλαδὴ ὁ μῦθοσ πέπεικεν, αἰγείρουσ ἐπὶ τῷ Ἠριδανῷ ποταμῷ δακρύειν αὐτὸ θρηνούσασ τὸν Φαέθοντα, καὶ ἀδελφάσ γε εἶναι τὰσ αἰγείρουσ ἐκείνασ τοῦ Φαέθοντοσ, εἶτα ὀδυρομένασ τὸ μειράκιον ἀλλαγῆναι ἐσ τὰ δένδρα, καὶ ἀποστάζειν ἔτι αὐτῶν δάκρυον δῆθεν τὸ ἤλεκτρον. (Lucian, Electrum, (no name) 1:1)
  • δὴ οὐ πρὸ πολλοῦ κατ’ ἄλλο μέν τι χρέοσ, ἧκον δὲ ὅμωσ ἐσ τὰ χωρία ἐκεῖνα, καὶ ‐ ἔδει γὰρ ἀναπλεῖν κατὰ τὸν Ἠριδανόν ‐ οὔτ’ αἰγείρουσ εἶδον πάνυ περισκοπῶν οὔτε τὸ ἤλεκτρον, ἀλλ’ οὐδὲ τοὔνομα τοῦ Φαέθοντοσ ᾔδεσαν οἱ ἐπιχώριοι. (Lucian, Electrum, (no name) 2:2)
  • τρίτον δὲ τὸ μεταξὺ τούτου καὶ Φαέθοντοσ· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 32 3:3)
  • "οὐδὲ τοὺσ περὶ Ἠριδανὸν βαρβάρουσ, μελανοφοροῦντασ ἐπὶ πένθει τοῦ Φαέθοντοσ, ὥσπερ λέγουσιν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 12 1:20)
  • ἀλλ’ ἄρα τοίγε ἤματα μὲν στρεύγοντο περιβληχρὸν βαρύθοντεσ ὀδμῇ λευγαλέῃ, τήν ῥ’ ἄσχετον ἐξανίεσκον τυφομένου Φαέθοντοσ ἐπιρροαὶ Ἠριδανοῖο· (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:33)

Synonyms

  1. to shine

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION