Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐτυχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐτυχής εὐτυχές

Structure: εὐτυχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: tugxa/nw

Sense

  1. well off, successful, lucky, fortunate, prosperous, with blessings

Examples

  • πέφυκε δὲ οὐχ ὁμοίωσ πρὸσ ἀμφοτέρουσ τοὺσ χαρακτῆρασ εὐτυχήσ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 2:2)
  • Ἀλλ̓ ἄπιθι μὲν καὶ εὐτύχει ἐν τῷ ἔρωτι· (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and alpheios, chapter 2 1:2)
  • ὁ δ’ αὖ τότ’ εὐτυχήσ, λαβὼν πένησ ὣσ ἀρτίπλουτα χρήματα, ὕβριζ’, ὑβρίζων τ’ αὖθισ ἀνταπώλετο Κάδμου κακόφρων λαόσ. (Euripides, Suppliants, episode 2:7)
  • ἑώσ μὲν οὖν γῆσ ὄρθ’ ἔκειθ’ ὁρίσματα πύργοι τ’ ἄθραυστοι Τρωικῆσ ἦσαν χθονὸσ Ἕκτωρ τ’ ἀδελφὸσ οὑμὸσ εὐτύχει δορί, καλῶσ παρ’ ἀνδρὶ Θρῃκὶ πατρῴῳ ξένῳ τροφαῖσιν ὥσ τισ πτόρθοσ ηὐξόμην, τάλασ· (Euripides, Hecuba, episode 1:5)
  • θανὼν δ’ ἂν εἰή μᾶλλον εὐτυχέστεροσ ἢ ζῶν· (Euripides, Hecuba, episode 3:22)
  • τίνα πότμοσ εὐτυχὴσ Ἰλιάδων μένει; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric6)
  • εὐτυχήσ γ’ ἅδ’ ἄγρα. (Euripides, choral, strophe 121)
  • ὡσ ἢν μὲν ἔλθῃ πύστισ εὐτυχὴσ σέθεν, ὀλολύξεται πᾶν δῶμα· (Euripides, episode, lyric 3:15)

Synonyms

  1. well off

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION