뜻

1. 성공, 안녕, 행복, 복지, 건강

1. well-doing, well-being, welfare, success

예문

• Ὁ δὲ τοῦ Λευεῖ παῖσ Ιωἄννησ, ὃν ἔφαμεν ἐν τοῖσ Γισχάλοισ διατρίβειν, πυθόμενοσ πάντα κατὰ νοῦν μοι προχωρεῖν, καὶ δι’ εὐνοίασ μὲν εἶναί με τοῖσ ὑπηκόοισ, τοῖσ πολεμίοισ δὲ δι’ ἐκπλήξεωσ, οὐκ εὖ τὴν γνώμην ἐτέθη, κατάλυσιν δ’ αὐτῷ τὴν ἐμὴν εὐπραγίαν φέρειν νομίζων εἰσ φθόνον ἐξώκειλεν οὔτι μέτριον. (Flavius Josephus, 147:1)

  (플라비우스 요세푸스, 147:1)

• Ιωἄννῃ δὲ τῷ τοῦ Ληουεῖ τὸ κατ’ ἐμοῦ μῖσοσ προσηύξετο βαρέωσ φέροντι τὴν ἐμὴν εὐπραγίαν. (Flavius Josephus, 227:1)

  (플라비우스 요세푸스, 227:1)

• ἐπεὶ δ’ οὐ μόνον ἡ φρόνησισ ποιεῖ τὴν εὐπραγίαν καὶ ἀρετή, ἀλλὰ φαμὲν καὶ τοὺσ εὐτυχεῖσ εὖ πράττειν ὡσ καὶ τῆσ εὐτυχίασ εὖ ποιούσησ εὐπραγίαν καὶ τὰ αὐτὰ τῆσ ἐπιστήμησ, σκεπτέον ἆρ’ ἐστι φύσει ὃ μὲν εὐτυχὴσ ὃ δ’ ἀτυχήσ, ἢ οὔ, καὶ πῶσ ἔχει περὶ τούτων. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 15:1)

  (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 15:1)

• ἀδύνατον γὰρ τὸν μηθὲν πράττοντα πράττειν εὖ, τὴν δ’ εὐπραγίαν καὶ τὴν εὐδαιμονίαν εἶναι ταὐτόν ὅτι τὰ μὲν ἀμφότεροι λέγουσιν ὀρθῶσ τὰ δὲ οὐκ ὀρθῶσ, οἱ μὲν ὅτι ὁ τοῦ ἐλευθέρου βίοσ τοῦ δεσποτικοῦ ἀμείνων. (Aristotle, Politics, Book 7 49:1)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 7 49:1)

유사 형태

• εὐπραγίας (31)
• εὐπραγίαις (23)
• εὐπραγίαν (16)
• εὐπραγίᾳ (7)
• εὐπραγεῖν (6)
• εὐπραγία (6)
• εὐπραγίαι (1)
• εὐπραγήματα (1)
• εὐπραγῶσι (1)
• εὐπραγήματά (1)
• εὐπραγοῦσαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.