Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐετηρία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: εὐετηρία

Structure: εὐετηρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e)/tos

Sense

  1. goodness of season, a good season

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁρ́α γάρ, ὅτι τῶν μεγίστων ἀγαθῶν ταῖσ πόλεσιν, εἰρήνησ ἐλευθερίασ εὐετηρίασ εὐανδρίασ ὁμονοίασ, πρὸσ μὲν εἰρήνην οὐδὲν οἱ δῆμοι τῶν πολιτικῶν ἔν γε τῷ παρόντι χρόνῳ δέονται πέφευγε γὰρ ἐξ ἡμῶν καὶ ἠφάνισται πᾶσ μὲν Ἕλλην πᾶσ δὲ βάρβαροσ πόλεμοσ· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 32 10:1)
  • τί γὰρ ὄφελοσ τῆσ τοιαύτησ εὐετηρίασ ἀφαιρεθείσησ εὐεργεσίασ, ἣ γίγνεται μάλιστα καὶ ἐπαινετωτάτη πρὸσ φίλουσ; (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 3:3)
  • ὡσ δὲ καὶ τὴν τρίτην ἔξοδον ποιησάμενοσ ἐπὶ τὰ παραθαλάττια τῆσ Ἰταλίασ ἔκ τε Κύμησ καὶ τῶν περὶ Μισηνὸν λιμένων σιτηγοὺσ ὁλκάδασ ἄγων πολλὰσ κατέπλευσεν εἰσ Ὠστίαν, ὃ τῆσ Ῥώμησ ἐστὶν ἐπίνειον, καὶ % κατέπαυσε ταῖσ τροφαῖσ τὴν πόλιν, ὡσ μηδὲν ἔτι τῆσ ἀρχαίασ εὐετηρίασ διαφέρειν, ἅπασ ὁ δῆμοσ ἕτοιμοσ ἦν, εἰ γένοιτο τῆσ ψήφου κύριοσ ἐν ἀρχαιρεσίαισ, εἴτε ὑπατείαν εἴτε ἄλλην τινὰ τιμὴν μετίοι, μηδενὸσ ἐπιτρέποντοσ μήτε νόμου κωλύοντοσ μήτ’ ἀνδρὸσ ἐναντιουμένου χαρίζεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 1 8:1)
  • τοὺσ παρόντασ καιρούσ, ὥστε μετέχειν ἐν μὲν τῇ ὀλιγαρχίᾳ ὀλίγουσ ἐν δὲ τῇ πολιτείᾳ τοὺσ μέσουσ, εὐετηρίασ γιγνομένησ δι’ εἰρήνην ἢ δι’ ἄλλην τιν’ εὐτυχίαν συμβαίνει πολλαπλασίου γίγνεσθαι τιμήματοσ ἀξίασ τὰσ αὐτὰσ κτήσεισ, ὥστε πάντασ πάντων μετέχειν, ὁτὲ μὲν ἐκ προσαγωγῆσ καὶ κατὰ μικρὸν γινομένησ τῆσ μεταβολῆσ καὶ λανθανούσησ, ὁτὲ δὲ καὶ θᾶττον. (Aristotle, Politics, Book 5 120:1)
  • τῇ πόλει θεοῖσ χαριστήρια, καὶ τοὺσ πατρικίουσ πείσαντεσ ἐπικυρῶσαι τὴν ἀρχὴν ψῆφον ἐπενέγκαντασ, ἐπειδὴ καὶ τούτου παρ’ αὐτῶν ἔτυχον, ἐδεήθησαν ἔτι τῆσ βουλῆσ ἐπιτρέψαι σφίσιν ἄνδρασ ἐκ τῶν δημοτικῶν δύο καθ’ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἀποδεικνύναι τοὺσ ὑπηρετήσοντασ τοῖσ δημάρχοισ ὅσων ἂν δέωνται καὶ δίκασ, ἃσ ἂν ἐπιτρέψωνται ἐκεῖνοι, κρινοῦντασ ἱερῶν τε καὶ δημοσίων τόπων καὶ τῆσ κατὰ τὴν ἀγορὰν εὐετηρίασ ἐπιμελησομένουσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 90 3:1)

Synonyms

  1. goodness of season

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION