헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἕρμα?

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: herma 고전 발음: [헤르마] 신약 발음: [애르마]

기본형: ἕρμα ἕρματος

형태분석: ἑρματ (어간)

어원: (어원이 불명확함.) εἴρω

뜻

  1. 지지, 토대, 받침, 기초, 버팀목
  2. 방어, 원인
  3. 바위, 암초
  4. 언덕
  5. 귀고리, 귀걸이
  1. prop, support, foundation, stay (of a ship)
  2. defense, cause
  3. reef, rock
  4. hill
  5. pendant of the ear, earring

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἕρμα

지지가

 ἕρματε

지지들이

 ἕρματα

지지들이
속격 ἕρματος

지지의

 ἑρμάτοιν

지지들의

 ἑρμάτων

지지들의
여격 ἕρματι

지지에게

 ἑρμάτοιν

지지들에게

 ἕρμασι(ν)

지지들에게
대격 ἕρμα

지지를

 ἕρματε

지지들을

 ἕρματα

지지들을
호격 ἕρμα

지지야

 ἕρματε

지지들아

 ἕρματα

지지들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἀμορραῖος ὁ κατοικῶν ἐν τῷ ὄρει ἐκείνῳ εἰς συνάντησιν ὑμῖν καὶ κατεδίωξαν ὑμᾶς, ὡσεὶ ποιήσαισαν αἱ μέλισσαι, καὶ ἐτίτρωσκον ὑμᾶς ἀπὸ Σηεὶρ ἕως Ἑρμᾶ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:44)

    (70인역 성경, 신명기 1:44)

  • καὶ Ἐλβωϋδὰδ καὶ Βαιθὴλ καὶ Ἑρμᾶ (Septuagint, Liber Iosue 15:30)

    (70인역 성경, 여호수아기 15:30)

  • καὶ Ἐλθουλὰ καὶ Βουλὰ καὶ Ἑρμᾶ (Septuagint, Liber Iosue 19:4)

    (70인역 성경, 여호수아기 19:4)

  • καὶ ἐν Βαθουὴλ καὶ ἐν Ἑρμὰ καὶ ἐν Σικελὰγ (Septuagint, Liber I Paralipomenon 4:30)

    (70인역 성경, 역대기 상권 4:30)

  • Ἑρμᾶ μπολαῖε τὰν γυναῖκα τὰν ἐμὰν οὕτω μ ἀποδόσθαι τάν τ ἐμωυτῶ τ ἐμωυτῶ ματέρα. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:29)

    (아리스토파네스, Acharnians, Episode, lyric 2:29)

유의어

  1. 지지

  2. 방어

  3. 언덕

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION