뜻

1. 도우미, 동맹, 우방, 조력자, 방어자
2. 주인, 통치자, 대가

1. a helper, defender, ally, in
2. a master, lord

예문

• ὥστε ἐς τήνδε τὴν παροῦσαν βασιλείαν, ἣν Ἀδριανὸς εἰκοστὸν τοῦτ᾿ ἔτος βασιλεύει, πολὺ μᾶλλον συμβαίνειν μοι δοκεῖ τὰ ἔπη ταῦτα ἤπερ ἔς τὴν πάλαι Λακεδαίμονα ἕ᾿νθ᾿ αἰχμά τε νέων θάλλει καὶ μῶσα λίγεια, καὶ δίκα εὐρυάγυια καλῶν ἐπιτάρροθος ἔργων. (Arrian, chapter 44 5:1)

  (아리아노스, chapter 44 5:1)

• τὸν σὺ κομισσάμενος, Τεγέης ἐπιτάρροθος ἔσσῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 78 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 78 1:1)

• ὁ Χριστὸς καὶ ἐμοῖς ἐπιτάρροθος ἔσσεται ἔργοις. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 292)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 292)

• γνωτὸν δ ἦν ὅ ῥά τίς σφι θεῶν ἐπιτάρροθος ἠε῀ν: (Homer, Odyssey, Book 24 13:15)

  (호메로스, 오디세이아, Book 24 13:15)

• τοίη οἱ ἐγὼν ἐπιτάρροθος ἠᾶ. (Homer, Iliad, Book 5 83:12)

  (호메로스, 일리아스, Book 5 83:12)

유사 형태

• ἐπιτάρροθος (7)
• ἐπιτάρροθός (3)
• ἐπιτάρροθοι (1)
• ἐπιταρρόθω (1)
• ἐπιτάρροθον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.