Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπαφρόδιτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: epaphroditos

Principal Part: ἐπαφρόδιτος ἐπαφρόδιτον

Structure: ἐπαφροδιτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ἀφροδίτη

Sense

  1. lovely, charming
  2. Felix, favoured by Venus, fortune's favourite

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπαφρόδιτος ἐπαφρόδιτον
Genitive ἐπαφροδίτου ἐπαφροδίτου
Dative ἐπαφροδίτῳ ἐπαφροδίτῳ
Accusative ἐπαφρόδιτον ἐπαφρόδιτον
Vocative ἐπαφρόδιτε ἐπαφρόδιτον
DualN/A/V ἐπαφροδίτω ἐπαφροδίτω
G/D ἐπαφροδίτοιν ἐπαφροδίτοιν
PluralNominative ἐπαφρόδιτοι ἐπαφρόδιτα
Genitive ἐπαφροδίτων ἐπαφροδίτων
Dative ἐπαφροδίτοις ἐπαφροδίτοις
Accusative ἐπαφροδίτους ἐπαφρόδιτα
Vocative ἐπαφρόδιτοι ἐπαφρόδιτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπαφρόδιτος ἐπαφροδίτου ἐπαφροδιτώτερος ἐπαφροδιτωτέρου ἐπαφροδιτώτατος ἐπαφροδιτωτάτου
Adverb ἐπαφροδίτως ἐπαφροδιτώτερον ἐπαφροδιτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐὰν δὲ μηδεμίαν ἡδονὴν μηδὲ ἀφροδίτην ὁ τῆς λέξεως χαρακτὴρ ἔχῃ, δυσωπῶ καὶ ὑποπτεύω μήποτ οὐ Λυσίου ὁ λόγος καὶ οὐκ ἔτι βιάζομαι τὴν ἄλογον αἴσθησιν, οὐδ ἐὰν πάνυ δεινὸς εἷναι τὰ γοῦν ἄλλα μοι δοκῇ καὶ περιττῶς ἐξειργασμένος ὁ λόγος, τὸ μὲν εὖ γράφειν πολλοῖς οἰόμενος ὑπάρχειν κατά τινας καὶ ἄλλους ἰδίους λέξεως χαρακτῆρας πολυειδὲς γὰρ τοῦτο, τὸ δ ἡδέως καὶ κεχαρισμένως καὶ ἐπαφροδίτως Λυσίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 11 4:2)
  • σοὶ δ ἀποδεδωκώς, κράτιστε ἀνδρῶν Ἐπαφρόδιτε, τὴν πᾶσαν τῆς ἀρχαιολογίας ἀναγραφὴν ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐνταῦθα καταπαύω τὸν λόγον. (Flavius Josephus, 506:2)
  • "Λούκιος Κορνήλιος Σύλλας Ἐπαφρόδιτος. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 4 5:1)
  • "Λούκιος Κορνήλιος Σύλλας Ἐπαφρόδιτος. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 4 14:1)
  • ἀφῄρει δὲ καὶ Σύλλας τὸν φθόνον ἀεὶ τὴν Τύχην ἐπαινῶν, καὶ τέλος Ἐπαφρόδιτον ἑαυτὸν προσανηγόρευσε. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 11 4:1)
  • ἐπέμφθη δὲ καὶ παρὰ Καίσαρος τῶν ἀπελευθέρων Ἐπαφρόδιτος, ᾧ προσετέτακτο ζῶσαν αὐτὴν φυλάττειν ἰσχυρῶς ἐπιμελόμενον, τἆλλα δὲ πρὸς τὸ ῥᾷστον ἐνδιδόναι καὶ ἥδιστον. (Plutarch, Antony, chapter 79 3:2)
  • τοῦτο γὰρ ὁ Φῆλιξ μάλιστα βούλεται δηλοῦν αὐτὸς δὲ τοῖς Ἕλλησι γράφων καί χρηματίζων ἑαυτὸν Ἐπαφρόδιτον ἀνηγόρευε, καί παρ ἡμῖν ἐν τοῖς τροπαίοις οὕτως ἀναγέγραπται Λεύκιος Κορνήλιος Σύλλας Ἐπαφρόδιτος. (Plutarch, Sulla, chapter 34 2:2)
  • εἶχέν τινα Ἐπαφρόδιτος σκυτέα, ὃν διὰ τὸ ἄχρηστον εἶναι ἐπώλησεν. (Epictetus, Works, book 1, 19:1)

Synonyms

  1. lovely

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION