Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκαλλής?

Third declension Adjective; Transliteration: akallēs

Principal Part: ἀκαλλής ἀκαλλές

Structure: ἀκαλλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: κάλλος

Sense

  1. without charms

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀκαλλής ἄκαλλες
Genitive ἀκαλλούς ἀκάλλους
Dative ἀκαλλεί ἀκάλλει
Accusative ἀκαλλή ἄκαλλες
Vocative ἀκαλλές ἄκαλλες
DualN/A/V ἀκαλλεί ἀκάλλει
G/D ἀκαλλοίν ἀκάλλοιν
PluralNominative ἀκαλλείς ἀκάλλη
Genitive ἀκαλλών ἀκάλλων
Dative ἀκαλλέσι(ν) ἀκάλλεσι(ν)
Accusative ἀκαλλείς ἀκάλλη
Vocative ἀκαλλείς ἀκάλλη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκαλλής ἀκαλλούς ἀκαλλέστερος ἀκαλλεστέρου ἀκαλλέστατος ἀκαλλεστάτου
Adverb ἀκαλλέως ἀκαλλέστερον ἀκαλλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ τοῦτο ἐναλλάξειας, ἀκαλλὲς τὸ αὐτὸ παρὰ τὴν χρῆσιν γίγνεται. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 11 1:2)
  • καὶ ἐπειδὰν ἀθροίσῃ ἅπαντα ἢ τὰ πλεῖστα, πρῶτα μὲν ὑπόμνημά τι συνυφαινέτω αὐτῶν καὶ σῶμα ποιείτω ἀκαλλὲς ἔτι καὶ ἀδιάρθρωτον: (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 481)
  • "ἐγὼ μὲν γὰρ οὐδὲ δρυὸς οὐδὲ μορίας οὐδ ἣν Ὅμηρος ἡμερίδα σεμνύνων προσεῖπεν ἀκαλλέστερον ἔρνος οὐδὲ φαυλότερον ἡγοῦμαι φυτὸν ἄνθρωπον, ὦ φίλε Δαφναῖε, βλαστήσεως ὁρμὴν ἔχοντα διαφαίνουσαν ὡρ´αν καὶ κάλλος ἅμα σώματος καὶ ψυχῆς. (Plutarch, Amatorius, section 14 1:8)

Synonyms

  1. without charms

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION