Hellas Alive Dictionary - επαφροδιτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπαφρόδιτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπαφρόδιτος ἐπαφρόδιτον

Structure: ἐπαφροδιτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: A)frodi/th

Sense

lovely, charming
Felix, favoured by Venus, fortune's favourite

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπαφρόδιτος	ἐπαφρόδιτον
	Genitive	ἐπαφροδίτου	ἐπαφροδίτου
	Dative	ἐπαφροδίτῳ	ἐπαφροδίτῳ
	Accusative	ἐπαφρόδιτον	ἐπαφρόδιτον
	Vocative	ἐπαφρόδιτε	ἐπαφρόδιτον
Dual	N/A/V	ἐπαφροδίτω	ἐπαφροδίτω
Dual	G/D	ἐπαφροδίτοιν	ἐπαφροδίτοιν
Plural	Nominative	ἐπαφρόδιτοι	ἐπαφρόδιτα
	Genitive	ἐπαφροδίτων	ἐπαφροδίτων
	Dative	ἐπαφροδίτοις	ἐπαφροδίτοις
	Accusative	ἐπαφροδίτους	ἐπαφρόδιτα
	Vocative	ἐπαφρόδιτοι	ἐπαφρόδιτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπαφρόδιτος ἐπαφροδίτου	ἐπαφροδιτώτερος ἐπαφροδιτωτέρου	ἐπαφροδιτώτατος ἐπαφροδιτωτάτου
Adverb	ἐπαφροδίτως	ἐπαφροδιτώτερον	ἐπαφροδιτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σοὶ δ’ ἀποδεδωκώσ, κράτιστε ἀνδρῶν Ἐπαφρόδιτε, τὴν πᾶσαν τῆσ ἀρχαιολογίασ ἀναγραφὴν ἐπὶ τοῦ παρόντοσ ἐνταῦθα καταπαύω τὸν λόγον. (Flavius Josephus, 506:2)
Ἱκανῶσ μὲν ὑπολαμβάνω καὶ διὰ τῆσ περὶ τὴν ἀρχαιολογίαν συγγραφῆσ, κράτιστε ἀνδρῶν Ἐπαφρόδιτε, τοῖσ ἐντευξομένοισ αὐτῇ πεποιηκέναι φανερὸν περὶ τοῦ γένουσ ἡμῶν τῶν Ιοὐδαίων, ὅτι καὶ παλαιότατόν ἐστι καὶ τὴν πρώτην ὑπόστασιν ἔσχεν ἰδίαν, καὶ πῶσ τὴν χώραν ἣν νῦν ἔχομεν κατῴκησε πεντακισχιλίων ἐτῶν ἀριθμὸν ἱστορίαν περιέχουσαν ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν ἱερῶν βίβλων διὰ τῆσ Ἑλληνικῆσ φωνῆσ συνεγραψάμην. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 2:1)
Διὰ μὲν οὖν τοῦ προτέρου βιβλίου, τιμιώτατέ μοι Ἐπαφρόδιτε, περί τε τῆσ ἀρχαιότητοσ ἡμῶν ἐπέδειξα τοῖσ Φοινίκων καὶ Χαλδαίων καὶ Αἰγυπτίων γράμμασι πιστωσάμενοσ τὴν ἀλήθειαν καὶ πολλοὺσ τῶν Ἑλλήνων συγγραφεῖσ παρασχόμενοσ μάρτυρασ, τήν τε ἀντίρρησιν ἐποιησάμην πρὸσ Μανεθὼν καὶ Χαιρήμονα καί τινασ ἑτέρουσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 2:1)
σοὶ δέ, Ἐπαφρόδιτε, μάλιστα τὴν ἀλήθειαν ἀγαπῶντι καὶ διὰ σὲ τοῖσ ὁμοίωσ βουλησομένοισ περὶ τοῦ γένουσ ἡμῶν εἰδέναι τοῦτο καὶ τὸ πρὸ αὐτοῦ γεγράφθω βιβλίον. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 272:1)

Synonyms

lovely
- ἐπήρατος (lovely, charming)
- ἐρατός (lovely, charming)
- ἐρόεις (lovely, charming)
- ἐρατεινός (lovely, charming, welcome)
- μείλια (a charm)
- ἐραννός (lovely)
- πολύφιλτρος (suffering from many love-charms, love-sick)
- ἀκαλλής (without charms)

φιλόγελως (laughter-loving)
περιπόθητος (much-beloved)
ἐπίχαρις (pleasing)
ἀναγινώσκω (post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎)
διαλανθάνω (to escape notice)
ἀγόρασμα (that which is bought)
προφητεύω (to be a prophet)
ἡμεδαπός (of our land or country)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
μετάμελος (repentance)
συναγορεύω (to join in advocating)
σπινθήρ (a spark)
τιμητικός (estimative)
προπηλακίζω (to bespatter with mud or to trample in the mire)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
ἀφαίρεσις (a taking away)
πρόπαππος (a great-grandfather)
ἀδωροδόκητος ()
ζεῦξις (a yoking or manner of yoking)
τελείωσις (accomplishment)
εὐοδία (a good journey)
γυναικοκρατία (the dominion of women)
ἀπολογητέος (one must defend)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
συγκρίνω (to compound)
λυσιῳδός (one who played women's characters in male attire)
τιμητός (rateable)
ἀκέστρια (a sempstress)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαφρόδιτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπαφρόδιτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lovely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어