Hellas Alive Dictionary - εννυχιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐννύχιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐννύχιος ἐννύχιᾱ ἐννύχιον

Structure: ἐννυχι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: nu/c

Sense

in the night, by night, nightly, dwellers in the realms of Night, the dead

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐννύχιος	ἐννυχίᾱ	ἐννύχιον
	Genitive	ἐννυχίου	ἐννυχίᾱς	ἐννυχίου
	Dative	ἐννυχίῳ	ἐννυχίᾱͅ	ἐννυχίῳ
	Accusative	ἐννύχιον	ἐννυχίᾱν	ἐννύχιον
	Vocative	ἐννύχιε	ἐννυχίᾱ	ἐννύχιον
Dual	N/A/V	ἐννυχίω	ἐννυχίᾱ	ἐννυχίω
Dual	G/D	ἐννυχίοιν	ἐννυχίαιν	ἐννυχίοιν
Plural	Nominative	ἐννύχιοι	ἐννύχιαι	ἐννύχια
	Genitive	ἐννυχίων	ἐννυχιῶν	ἐννυχίων
	Dative	ἐννυχίοις	ἐννυχίαις	ἐννυχίοις
	Accusative	ἐννυχίους	ἐννυχίᾱς	ἐννύχια
	Vocative	ἐννύχιοι	ἐννύχιαι	ἐννύχια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐννύχιος ἐννυχίου	ἐννυχιώτερος ἐννυχιωτέρου	ἐννυχιώτατος ἐννυχιωτάτου
Adverb	ἐννυχίως	ἐννυχιώτερον	ἐννυχιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτὰρ ἔπειτα κλίτεα Παλλήναια, Καναστραίην ὑπὲρ ἄκρην, ἤνυσαν ἐννύχιοι πνοιῇ ἀνέμοιο θέοντεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 11:12)
πέλαγοσ δὲ τὸ μὲν καθύπερθε λέλειπτο ἦρι, τὸ δ’ ἐννύχιοι Ῥοιτειάδοσ ἔνδοθεν ἀκτῆσ μέτρεον, Ἰδαίην ἐπὶ δεξιὰ γαῖαν ἔχοντεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:23)
ἐννύχιοι δ’ Ἄργοιο δαημοσύνῃσιν ἵκοντο Φᾶσίν τ’ εὐρὺ ῥέοντα, καὶ ἔσχατα πείρατα πόντοι Αὐτίκα δ’ ἱστία μὲν καὶ ἐπίκριον ἔνδοθι κοίλησ ἱστοδόκησ στείλαντεσ ἐκόσμεον· (Apollodorus, Argonautica, book 2 21:15)
καὶ τὰ μὲν ἠλασάμεσθα Πύλον Νηλήϊον εἴσω ἐννύχιοι προτὶ ἄστυ· (Homer, Iliad, Book 11 63:14)
καὶ τὰ μὲν ἠλασάμεσθα Πύλον φησίΝηλήιον εἴσω, ἐννύχιοι προτὶ ἄστυ, ὡσ μεθ’ ἡμέραν μὲν τῆσ λεηλασίασ γενομένησ καὶ τῆσ τροπῆσ τῶν ἐκβοηθησάντων, ὅτε κτανεῖν λέγει τὸν Ἰτυμονέα, νύκτωρ δὲ τῆσ ἀφόδου γενομένησ ὥστ’ ἐννυχίουσ πρὸσ τῷ ἄστει γενέσθαι· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 56:5)

Synonyms

in the night
- ἐπινύκτιος (by night, nightly)
- νυκτερινός (by night, nightly, by night)
- ὀρφναῖος (nightly, by night)

αἰάζω (to cry ai)ai=)
ποτανός (winged)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἔνεροι ()
ὠκύαλος (sea-swift)
κυναγός (a hound-leader)
ἀμέγαρτος (unenviable)
πέσημα (a fall)
νύχιος (nightly)
ἀγρότης (a country-man)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
δαίζω (to cleave asunder)
τόθεν (hence)
πηός (a kinsman by marriage)
ἀμάρυγμα (a sparkle)
φιτρός (a block of wood)
ἀλίαστος (unshrinking)
εὔθρονος (with beautiful throne)
πόντονδε (into the sea)
τόθι (there)
θεεῖος ()
θέειον ()
μερμηρίζω (to be full of cares)
κτέρεα (funeral gifts)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
ἀνώιστος (unlooked for)
εὔπεπλος (beautifully robed)
πάνοπλος (in full armour)
νέρθε ()
ἀκήδεστος (uncared for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐννύχιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the night

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐννύχιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the night

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어