뜻

2. 걸리다, 잡히다
4. 찌르다, 꿰뚫다, 뚫다
5. 몰아대다, 다그치다, 뒤쫓다

1. to hold within, to lay up, cherish inward
2. to be held, caught, entangled in, was seized with
3. to be obnoxious, liable or subject to
4. to enter in, pierce
5. to press upon, be urgent against

예문

• οὐ γὰρ ἀπέχρη τούτοισ περὶ τἄλλα ἐπιδείκνυσθαι τὴν αὑτῶν δεινότητα καὶ σοφίαν, ἀλλὰ καὶ θεῶν εἰκόνασ καὶ διαθέσεισ παντοδαπὰσ ἐπιδεικνύντεσ, ἰδίᾳ τε καὶ δημοσίᾳ χορηγοὺσ τὰσ πόλεισ λαμβάνοντεσ, πολλῆσ ἐνέπλησαν ὑπονοίασ καὶ ποικίλησ περὶ τοῦ δαιμονίου, οὐ παντελῶσ διαφερόμενοι τοῖσ ποιηταῖσ καὶ νομοθέταισ, τὸ μὲν ὅπωσ μὴ δοκῶσι παράνομοι καὶ ταῖσ ἐπικειμέναισ ἐνέχωνται ζημίαισ, τὸ δὲ ὁρῶντεσ προκατειλημμένουσ αὐτοὺσ ὑπὸ τῶν ποιητῶν καὶ πρεσβυτέραν οὖσαν τὴν ἐκείνων εἰδωλοποιίαν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 58:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 58:2)

• κἂν μὲν ἐνέχωνται, κτείνειν, ἐὰν δὲ μόνον ὦσιν δρασμὸν βεβουλευμένοι, κολάζειν μετριώτερον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 756:2)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 756:2)

• καίτοι κατὰ τούτουσ τοὺσ λόγουσ τίνασ μᾶλλον ἢ τοὺσ προδότασ ἔδει τιμᾶν, ὅτι τοὺσ οἰκείουσ καὶ τὴν χώραν καὶ τὰ ἱερὰ καὶ πάντα τὰ ὄντα ὅπωσ ὑπὸ τοῖσ πολεμίοισ ἔσται παρασκευάζουσιν, ἵν’ ἐκεῖνοι τὰ μέγιστα ἀδικήσαντεσ τοῖσ μεγίστοισ ἐνέχωνται κακοῖσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 63:7)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 63:7)

유사 형태

• ἕνεχ (32)
• ἐνέχυρα (25)
• ἐνέχει (7)
• ἐνεχθὲν (5)
• ἐνεχύρῳ (4)
• ἐνέχεον (4)
• ἐνέχεεν (3)
• ἐνέχειν (2)
• ἐνέχεαν (1)
• ἐνέχουν (1)
• ἐνέχεις (1)
• ἐνεχθῇ (1)
• ἐνέχευ (1)
• ἐνέχυρά (1)
• ἐνέχεας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.