Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἕνεκα

Conjunction; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἕνεκα

Sense

because
that

Examples

λίγο εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεὸσ καθ̓ ὕπνον. κἀγὼ ἔγνων ὅτι ἐν καθαρᾷ καρδίᾳ ἐποίησασ τοῦτο, καὶ ἐφεισάμην σου τοῦ μὴ ἁμαρτεῖν σε εἰσ ἐμέ. ἕνεκα τούτου οὐκ ἀφῆκά σε ἅψασθαι αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 20:6)
καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ Δαυὶδ λέγοντεσ. εὐλόγησε Κύριοσ τὸν οἶκον Ἀβεδδαρὰ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ ἕνεκα τῆσ κιβωτοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ ἐπορεύθη Δαυὶδ καὶ ἀνήγαγε τὴν κιβωτὸν τοῦ Κυρίου ἐκ τοῦ οἴκου Ἀβεδδαρὰ εἰσ τὴν πόλιν Δαυὶδ ἐν εὐφροσύνῃ. (Septuagint, Liber II Samuelis 6:12)
καὶ εἶπαν οἱ παῖδεσ αὐτοῦ πρὸσ αὐτόν. τί τὸ ρῆμα τοῦτο, ὃ ἐποίησασ ἕνεκα τοῦ παιδαρίου̣ ἔτι ζῶντοσ ἐνήστευεσ καὶ ἔκλαιεσ καὶ ἠγρύπνεισ, καὶ ἡνίκα ἀπέθανε τὸ παιδάριον, ἀνέστησ καὶ ἔφαγεσ ἄρτον καὶ πέπωκασ̣ (Septuagint, Liber II Samuelis 12:21)
καὶ Ἀβεσσαλὼμ ἔτι ζῶν ἔλαβε καὶ ἔστησεν ἑαυτῷ τὴν στήλην, ἐν ᾗ ἐλήφθη, καὶ ἐστήλωσεν αὐτὴν λαβεῖν τὴν στήλην τὴν ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ βασιλέωσ, ὅτι εἶπεν. οὐκ ἔστιν αὐτῷ υἱὸσ ἕνεκα τοῦ ἀναμνῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ. καὶ ἐκάλεσε τὴν στήλην Χεὶρ Ἀβεσσαλὼμ ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ. (Septuagint, Liber II Samuelis 18:18)
πιστώσαντοσ δὲ αὐτοῦ διὰ πλειόνων τὸν ὁρισμὸν ἀποκαταστήσειν τούτουσ ἀπημάντουσ, ἀπέλυσαν αὐτὸν ἕνεκα τῆσ τῶν ἀδελφῶν σωτηρίασ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:25)

Synonyms

because
- διό (because)
- διότι (because)
- ὅτι (because)
- ὡς ( as, since, because)

γυμναστέος (one must practise)
παυστέος (one must stop)
ἀπεργασία (a finishing off)
ποτέος (drinkable)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
ἐπιμελητέος (one must take care)
διεξέρχομαι (to go through)
ἐπίδειγμα (a specimen)
ἀμισθί (without reward)
καινοτόμος (innovating)
εὐηθικός (good-natured)
μεταδοτέος (one must give a share)
κοινωνητέος (one must give a share)
συμποσίαρχος (the president of a drinking-party)
σύμφημι (to assent)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
διδακτέος (one must teach)
ἐρώτησις (a questioning)
ἀγωνιστέος (one must contend)
μακρολόγος (speaking at length)
παρακέλευμα (an exhortation)
εὐεργέτημα (a service done)
γνωστέος (one must know)
λυσιτελούντως (usefully)
συναίτιος (being the cause of)
φευκτέος (one must flee)
ἀγελαστί (without laughter)
ἀτιμάζω (to hold in no honour)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἕνεκα

Sense

Examples

Synonyms

because

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἕνεκα

Sense

Examples

Synonyms

because

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어