Hellas Alive Dictionary - εμποριον

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμπόριον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμπόριον ἐμπόριου

Structure: ἐμπορι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from e)/mporos

Sense

the Exchange
merchandise

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐμπόριον	ἐμπορίω	ἐμπόρια
Genitive	ἐμπορίου	ἐμπορίοιν	ἐμπορίων
Dative	ἐμπορίῳ	ἐμπορίοιν	ἐμπορίοις
Accusative	ἐμπόριον	ἐμπορίω	ἐμπόρια
Vocative	ἐμπόριον	ἐμπορίω	ἐμπόρια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔθνη ἐξολοθρεύσουσι, καὶ ἐπικαλέσεσθε ἐκεῖ καὶ θύσετε ἐκεῖ θυσίαν δικαιοσύνησ, ὅτι πλοῦτοσ θαλάσσησ θηλάσει σε καὶ ἐμπόρια παράλιον κατοικούντων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:19)
δανεισάντων δὲ μισθωσάμενοι πλοῖα ἀπέστειλαν εἰσ τὰ ἐμπόρια, ὅθεν αὐτοῖσ ἧκε σῖτοσ, ὑποθήκησ γενομένησ τῆσ τοῦ ἐλαίου τιμῆσ. (Aristotle, Economics, Book 2 58:1)
καταγαγὼν οὖν ἐπὶ τὰ ἐμπόρια ἀπέδοτο, καὶ εὐπόρησε χρημάτων. (Aristotle, Economics, Book 2 98:3)
διὰ τί οὖν, ὦ βέλτιστε, εἰσ μὲν τὴν Αἴγυπτον καὶ τἄλλα ἐμπόρια ἀπέστελλεσ αὐτήν, Ἀθήναζε δὲ οὐκ ἀπέσταλκασ οὐδέπω καὶ νῦν πρὸσ ἡμᾶσ τοὺσ δανείσαντασ, οἷσ ἡ συγγραφὴ κελεύει σε ἐμφανῆ καὶ ἀνέπαφον τὴν ναῦν παρέχειν, καὶ ταῦτ’ ἀξιούντων ἡμῶν καὶ προκαλεσαμένων σε πολλάκισ; (Demosthenes, Speeches 51-61, 55:5)
εἰ γὰρ ὡσ ἀληθῶσ ἀκούσιον τὸ συμβὰν ἐγένετο καὶ ἡ ναῦσ ἐρράγη, τὸ μετὰ τοῦτ’ ἐπειδὴ ἐπεσκεύασαν τὴν ναῦν, οὐκ ἂν εἰσ ἕτερα δήπου ἐμπόρια ἐμίσθωσαν αὐτήν, ἀλλ’ ὡσ ὑμᾶσ ἀπέστελλον, ἐπανορθούμενοι τὸ ἀκούσιον σύμπτωμα. (Demosthenes, Speeches 51-61, 58:1)
καὶ ἔσται αὐτῆσ ἡ ἐμπορία καὶ ὁ μισθὸσ ἅγιον Κυρίῳ. οὐκ αὐτοῖσ συναχθήσεται, ἀλλὰ τοῖσ κατοικοῦσιν ἔναντι Κυρίου πᾶσα ἡ ἐμπορία αὐτῆσ φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἐμπλησθῆναι εἰσ συμβολὴν μνημόσυνον ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Isaiae 23:18)
Οὕτω λέγει Κύριοσ σαβαώθ. ἐκοπίασεν Αἴγυπτοσ καὶ ἐμπορία Αἰθιόπων, καὶ οἱ Σεβωεὶμ ἄνδρεσ ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται καὶ σοὶ ἔσονται δοῦλοι καὶ ὀπίσω σου ἀκολουθήσουσι δεδεμένοι χειροπέδαισ καὶ διαβήσονται πρόσ σε, καὶ προσκυνήσουσί σοι καὶ ἐν σοὶ προσεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ ὁ Θεόσ ἐστι καὶ οὐκ ἐστι Θεὸσ πλὴν σοῦ. (Septuagint, Liber Isaiae 45:14)
ἐν τῇ πολλῇ ἐπιστήμῃ σου καὶ ἐμπορίᾳ σου ἐπλήθυνασ δύναμίν σου, ὑψώθη ἡ καρδία σου ἐν τῇ δυνάμει σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 28:5)

Synonyms

the Exchange
- διάμειψις (an exchange)
- μετάδοσις (exchange)
- ἀμοιβή (change, exchange)
- διαλλαγή (interchange, exchange)
- ἀλλαγή (exchange, barter)
- ἀνταλλαγή (exchanging, exchange, barter)
- ἀντίδοσις (a giving in return, exchange)
merchandise
- ἐμπολή (merchandise)
- ἐμπόρευμα (merchandise)
- ἐμπορία (merchandise)

ἐμπορικός (commercial)
Ἀθήνηθεν (from Athens)
κλειστός (that can be shut or closed)
ἁλιεία (fishing)
ἐμπορία (commerce)
πάνορμος (its territory)
ἀλίμενος (without harbour)
εὐλίμενος (with good harbours)
νησίον (an islet)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
ὀρυκτός (formed by digging)
ἀργύρειος (silver)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
νεώριον (a place were ships are taken care of)
μέταλλον (A mine)
Σούνιον (Sunium)
Κάρπαθος (Carpathus)
Ὀλυνθιακός (of or relating to Olynthus)
Ἀδρίας (the Adriatic)
χερρόνησος ()
πλώιμος (fit for sailing)
πειρατικός (piratical)
Αἰολικός (Aeolic)
ᾠδεῖον (the Odeum)
πολυανθρωπία (a large population)
ὑδρεῖον (a water-bucket)
πρόσβορρος (exposed to the north)
ἐλαιόφυτος (olive-planted)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμπόριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the Exchange

merchandise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμπόριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the Exchange

merchandise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어