Hellas Alive Dictionary - εμπορια

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμπορία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμπορία

Structure: ἐμπορι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e)/mporos

Sense

commerce, trade, traffic
a trade or business
merchandise

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐμπορία	ἐμπορίᾱ	ἐμπορίαι
Genitive	ἐμπορίᾱς	ἐμπορίαιν	ἐμποριῶν
Dative	ἐμπορίᾱͅ	ἐμπορίαιν	ἐμπορίαις
Accusative	ἐμπορίᾱν	ἐμπορίᾱ	ἐμπορίᾱς
Vocative	ἐμπορίᾱ	ἐμπορίᾱ	ἐμπορίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔσται αὐτῆσ ἡ ἐμπορία καὶ ὁ μισθὸσ ἅγιον Κυρίῳ. οὐκ αὐτοῖσ συναχθήσεται, ἀλλὰ τοῖσ κατοικοῦσιν ἔναντι Κυρίου πᾶσα ἡ ἐμπορία αὐτῆσ φαγεῖν καὶ πιεῖν καὶ ἐμπλησθῆναι εἰσ συμβολὴν μνημόσυνον ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Isaiae 23:18)
Οὕτω λέγει Κύριοσ σαβαώθ. ἐκοπίασεν Αἴγυπτοσ καὶ ἐμπορία Αἰθιόπων, καὶ οἱ Σεβωεὶμ ἄνδρεσ ὑψηλοὶ ἐπὶ σὲ διαβήσονται καὶ σοὶ ἔσονται δοῦλοι καὶ ὀπίσω σου ἀκολουθήσουσι δεδεμένοι χειροπέδαισ καὶ διαβήσονται πρόσ σε, καὶ προσκυνήσουσί σοι καὶ ἐν σοὶ προσεύξονται, ὅτι ἐν σοὶ ὁ Θεόσ ἐστι καὶ οὐκ ἐστι Θεὸσ πλὴν σοῦ. (Septuagint, Liber Isaiae 45:14)
καὶ μὴν οὐχ ὁρῶ ὅ τι τὸ ἀγαθὸν αὐτῷ πρόσεστιν, εἰ μὴ ἄρα ἕν τι μόνον, ὅτι βαρύνονται οἱ φέροντεσ αὐτό, οὐ γὰρ οἶσθα ὅσοι πόλεμοι διὰ τοῦτο καὶ ἐπιβουλαὶ καὶ λῃστήρια καὶ ἐπιορκίαι καὶ φόνοι καὶ δεσμὰ ^ καὶ ἐμπορίαι καὶ δουλεῖαι; (Lucian, Contemplantes, (no name) 11:6)
Ἡμεῖσ τοίνυν οὔτε χώραν οἰκοῦμεν παράλιον οὔτ’ ἐμπορίαισ χαίρομεν οὐδὲ ταῖσ πρὸσ ἄλλουσ διὰ τούτων ἐπιμιξίαισ, ἀλλ’ εἰσὶ μὲν ἡμῶν αἱ πόλεισ μακρὰν ἀπὸ θαλάσσησ ἀνῳκισμέναι, χώραν δὲ ἀγαθὴν νεμόμενοι ταύτην ἐκπονοῦμεν μάλιστα δὴ πάντων περὶ παιδοτροφίαν φιλοκαλοῦντεσ καὶ τὸ φυλάττειν τοὺσ νόμουσ καὶ τὴν κατὰ τούτουσ παραδεδομένην εὐσέβειαν ἔργον ἀναγκαιότατον παντὸσ τοῦ βίου πεποιημένοι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 72:1)
ἔθνη ἐξολοθρεύσουσι, καὶ ἐπικαλέσεσθε ἐκεῖ καὶ θύσετε ἐκεῖ θυσίαν δικαιοσύνησ, ὅτι πλοῦτοσ θαλάσσησ θηλάσει σε καὶ ἐμπόρια παράλιον κατοικούντων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:19)
ἐν τῇ πολλῇ ἐπιστήμῃ σου καὶ ἐμπορίᾳ σου ἐπλήθυνασ δύναμίν σου, ὑψώθη ἡ καρδία σου ἐν τῇ δυνάμει σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 28:5)

Synonyms

commerce
- ἐργασίᾱ (trade, commerce)
a trade or business
- ἀπεργασία (a business, trade)
merchandise
- ἐμπολή (merchandise)
- ἐμπόρευμα (merchandise)
- ἐμπόριον (merchandise)

καπηλεία (retail trade)
ἐμπόριον (the Exchange)
χρηματισμός (an oracular response)
ἐμπορικός (commercial)
ναυπηγία (shipbuilding)
ναυκληρία (a seafaring life)
πειρατικός (piratical)
παράλιος (by the sea)
Παράλιον (a chapel of the hero Paralus)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
ναυτιλία (sailing)
γεωργία (tillage)
σιτηγός ()
Ἀθήνηθεν (from Athens)
ναύκληρος (a shipowner)
ἐκδημία (a being abroad)
ἀποδημία (a being from home)
ἀλίμενος (without harbour)
σιτικός (of wheat or corn)
πολυανθρωπία (a large population)
κύπρος (henna)
γόμος (a ship's freight)
κτίσις (founding)
στυπτηρία (an astringent earth)
ἐσχατιά (the furthest part)
Αἰγαίων (Aegaeon)
Αἰγαῖος (Aegaean)
ἀπόδημος (away from one's country)
ἀργύρειος (silver)
κέρκουρος (boat)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

commerce

a trade or business

merchandise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

commerce

a trade or business

merchandise

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어