호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐμπίνω ἐμπίομαι ἐνέπιον ἐμπέπτωκα
형태분석: ἐμ (접두사) + πίν (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπίνω | ἐμπίνεις | ἐμπίνει |
| 쌍수 | ἐμπίνετον | ἐμπίνετον | ||
| 복수 | ἐμπίνομεν | ἐμπίνετε | ἐμπίνουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐμπίνω | ἐμπίνῃς | ἐμπίνῃ |
| 쌍수 | ἐμπίνητον | ἐμπίνητον | ||
| 복수 | ἐμπίνωμεν | ἐμπίνητε | ἐμπίνωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπίνοιμι | ἐμπίνοις | ἐμπίνοι |
| 쌍수 | ἐμπίνοιτον | ἐμπινοίτην | ||
| 복수 | ἐμπίνοιμεν | ἐμπίνοιτε | ἐμπίνοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐμπίνε | ἐμπινέτω | |
| 쌍수 | ἐμπίνετον | ἐμπινέτων | ||
| 복수 | ἐμπίνετε | ἐμπινόντων, ἐμπινέτωσαν | ||
| 부정사 | ἐμπίνειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπινων ἐμπινοντος | ἐμπινουσα ἐμπινουσης | ἐμπινον ἐμπινοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπίνομαι | ἐμπίνει, ἐμπίνῃ | ἐμπίνεται |
| 쌍수 | ἐμπίνεσθον | ἐμπίνεσθον | ||
| 복수 | ἐμπινόμεθα | ἐμπίνεσθε | ἐμπίνονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐμπίνωμαι | ἐμπίνῃ | ἐμπίνηται |
| 쌍수 | ἐμπίνησθον | ἐμπίνησθον | ||
| 복수 | ἐμπινώμεθα | ἐμπίνησθε | ἐμπίνωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπινοίμην | ἐμπίνοιο | ἐμπίνοιτο |
| 쌍수 | ἐμπίνοισθον | ἐμπινοίσθην | ||
| 복수 | ἐμπινοίμεθα | ἐμπίνοισθε | ἐμπίνοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐμπίνου | ἐμπινέσθω | |
| 쌍수 | ἐμπίνεσθον | ἐμπινέσθων | ||
| 복수 | ἐμπίνεσθε | ἐμπινέσθων, ἐμπινέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐμπίνεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπινομενος ἐμπινομενου | ἐμπινομενη ἐμπινομενης | ἐμπινομενον ἐμπινομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνέπινον | ἐνέπινες | ἐνέπινε(ν) |
| 쌍수 | ἐνεπίνετον | ἐνεπινέτην | ||
| 복수 | ἐνεπίνομεν | ἐνεπίνετε | ἐνέπινον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνεπινόμην | ἐνεπίνου | ἐνεπίνετο |
| 쌍수 | ἐνεπίνεσθον | ἐνεπινέσθην | ||
| 복수 | ἐνεπινόμεθα | ἐνεπίνεσθε | ἐνεπίνοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 64 1:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []