뜻

1. 조금도, 전혀

1. notwithstanding, nevertheless, at all, busy though he was, at any rate, yet.

예문

• ἀλλ ἔμπας ὅδε ἄμυστιν ὥσπερ κύλικα πίνει τὸν βίον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 28 1:1)

• ἔμπας τις αὐτὴν ἄλλος ὤφελεν λαχεῖν. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:13)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 4:13)

• ἀλλ ἔμπας ὀίω μαλακογνώμων ἔσται ποθ, ὅταν ταύτῃ ῥαισθῇ: (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, anapests2)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, anapests2)

• ἥμενος ὃν φρόνημά πως αὐτόθεν ἐξέπραξεν ἔμπας ἑδράνων ἐφ ἁγνῶν. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 53)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 53)

• ἰὼ Διρκαῖαι κρῆναι Θήβας τ εὐαρμάτου ἄλσος, ἔμπας ξυμμάρτυρας ὔμμ ἐπικτῶμαι, οἱά φίλων ἄκλαυτος, οἱοίς νόμοις πρὸς ἑρ´γμα τυμβόχωστον ἔρχομαι τάφου ποταινίου: (Sophocles, Antigone, choral, strophe 25)

  (소포클레스, Antigone, choral, strophe 25)

유사 형태

• ἔμπαλιν (96)
• ἔμπας (15)
• ἔμπα (8)
• ἔμπαλι (7)
• ἐμπαθὴς (6)
• ἐμπαθὲς (6)
• ἐμπαθῶς (5)
• ἐμπαθῆ (4)
• ἔμπαν (3)
• ἐμπάζεο (2)
• ἔμπαιον (1)
• ἐμπαθές (1)
• ἐμπαγῶ (1)
• ἔμπαλίν (1)
• ἐμπάσαι (1)
• ἐμπαίει (1)
• ἔμπαλιν· (1)
• ἔμπαιος (1)
• ἐμπαί- (1)
• ἐμπατεῖ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.