Hellas Alive Dictionary - εισφορα

Ancient Greek-English Dictionary

εἰσφορά

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: εἰσφορά

Structure: εἰσφορ (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: ei)sfe/rw

Sense

a gathering in
a property-tax

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εἰσφορά	εἰσφορᾱ́	εἰσφοραί
Genitive	εἰσφορᾶς	εἰσφοραῖν	εἰσφορῶν
Dative	εἰσφορᾷ	εἰσφοραῖν	εἰσφοραῖς
Accusative	εἰσφορᾱ́ν	εἰσφορᾱ́	εἰσφορᾱ́ς
Vocative	εἰσφορᾱ́	εἰσφορᾱ́	εἰσφοραί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κατ’ ἀρχὰσ μὲν οὖν ἀγαπητῶσ οἱ φρουροὶ τὴν φιλοξενίαν τῶν ἀνθρώπων ἐλάμβανον, ἔπειτα διαφθειρόμενοι τὰσ ψυχὰσ ὑπὸ τοῦ κόρου τῶν ἀγαθῶν πονηροὺσ ὑπολογισμοὺσ κατὰ μικρὸν ἐλάμβανον καὶ συνιόντεσ ἀλλήλοισ ἔλεγον, ὡσ ἀνοήτων ἀνθρώπων ποιήσουσιν ἔργον, εἰ τοσαύτην καταλιπόντεσ εὐδαιμονίαν ἐπὶ τὸν ἐν Ῥώμῃ βίον ἀνακάμψουσιν, ἔνθα λυπρὰ μὲν ἡ γῆ, πολλαὶ δὲ εἰσφοραί, πολέμων δὲ καὶ κακῶν ἀνάπαυσισ οὐδεμία, τὰ δὲ τῶν κοινῶν πόνων ἆθλα παρ’ ὀλίγοισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 3 5:1)
γονεῦσι δὲ αὐτῶν καὶ παισὶ τῶν τε κατὰ τὴν χώραν ἀτέλειαν ἔδωκε καὶ ὅσαι ἄλλαι ἢ τῷ σώματι λειτουργίαι ἢ κατὰ τὰσ κτήσεισ ἑκάστων εἰσφοραί, καὶ τῶν τετρωμένων δὲ πολλὴν πρόνοιαν ἔσχεν, ἐπελθών τε αὐτὸσ ἑκάστουσ καὶ τὰ τραύματα ἰδὼν καὶ ὅπωσ τισ ἐτρώθη ἐρόμενοσ καὶ ὅ τι πράττων εἰπεῖν τε καὶ ἀλαζονεύσασθαί οἱ παρασχών. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 16 5:2)
ἐπειδὴ δὲ οὐ δυνατόν, ἀλλ’ ὁ μέν τισ πλείω κεκτημένοσ ἀφίξεται χρήματα, ὁ δ’ ἐλάττονα, δεῖ δὴ πολλῶν ἕνεκα, τῶν τε κατὰ πόλιν καιρῶν ἰσότητοσ ἕνεκα, τιμήματα ἄνισα γενέσθαι, ἵνα ἀρχαί τε καὶ εἰσφοραὶ καὶ διανομαί, τὴν τῆσ ἀξίασ ἑκάστοισ τιμὴν μὴ κατ’ ἀρετὴν μόνον τήν τε προγόνων καὶ τὴν αὑτοῦ, μηδὲ κατὰ σωμάτων ἰσχῦσ καὶ εὐμορφίασ, ἀλλὰ καὶ κατὰ πλούτου χρῆσιν καὶ πενίαν, τὰσ τιμάσ τε καὶ ἀρχὰσ ὡσ ἰσαίτατα τῷ ἀνίσῳ συμμέτρῳ δὲ ἀπολαμβάνοντεσ μὴ διαφέρωνται. (Plato, Laws, book 5 126:2)
ἔπειτα ἐν τοῖσ πρὸσ τὴν πόλιν, ὅταν τέ τινεσ εἰσφοραὶ ὦσιν, ὁ μὲν δίκαιοσ ἀπὸ τῶν ἴσων πλέον εἰσφέρει, ὁ δ’ ἔλαττον, ὅταν τε λήψεισ, ὁ μὲν οὐδέν, ὁ δὲ πολλὰ κερδαίνει. (Plato, Republic, book 1 378:2)

Synonyms

a gathering in
- ἄθροισμα (a gathering)
- συγκομιδή (a gathering in)
- συναγωγή (gathering, collection)
- ἀγών (a gathering, an assembly)
- ἄγυρις (a gathering, crowd)
- δασμολόγος (a tax-gatherer)
- ἐλαιολόγος (an olive-gatherer)
- λαχανισμός (a gathering of vegetables)
- ἄγερσις (a gathering, mustering)
- ἄθροισις (a gathering, mustering)
a property-tax
- κῆνσος (the tax)
- πᾶμα (property)
- ἀνασύνταξις (reassessment of war-tax levied on property)

δανειστής (a money-lender)
τριηραρχία (the command of a trireme)
ἐπικαρπία (the usufruct of a property)
σιτηρέσιον (provisions)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
λειτουργία (a liturgy)
θεωρικός (of or for)
ἀποπεφασμένως (openly)
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
εἰσφέρω (to carry into or to)
προίξ (a gift)
ἀποδέκτης (a receiver)
πρόσοδος (a going or coming to)
ὀφείλημα (that which is owed)
ἡμιμναῖον (a half-mina)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
καπηλεία (retail trade)
συνάλλαγμα (a mutual agreement)
ἀνάδικος (tried over again)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
ψηφίζω (to count or reckon)
χορήγιον ()
συνεδρία (a sitting together)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
λαγχάνω (to obtain by lot)
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
ἀναλίσκω (to use up)
δάνεισμα (a loan)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσφορά

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gathering in

a property-tax

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εἰσφορά

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gathering in

a property-tax

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어