Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκρούω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγκρούω ἐγκρούσω

Structure: ἐγ (Prefix) + κρού (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to knock or hammer in, to strike
  2. to dance

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκρούω ἐγκρούεις ἐγκρούει
Dual ἐγκρούετον ἐγκρούετον
Plural ἐγκρούομεν ἐγκρούετε ἐγκρούουσιν*
SubjunctiveSingular ἐγκρούω ἐγκρούῃς ἐγκρούῃ
Dual ἐγκρούητον ἐγκρούητον
Plural ἐγκρούωμεν ἐγκρούητε ἐγκρούωσιν*
OptativeSingular ἐγκρούοιμι ἐγκρούοις ἐγκρούοι
Dual ἐγκρούοιτον ἐγκρουοίτην
Plural ἐγκρούοιμεν ἐγκρούοιτε ἐγκρούοιεν
ImperativeSingular ἐγκρούε ἐγκρουέτω
Dual ἐγκρούετον ἐγκρουέτων
Plural ἐγκρούετε ἐγκρουόντων, ἐγκρουέτωσαν
Infinitive ἐγκρούειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκρουων ἐγκρουοντος ἐγκρουουσα ἐγκρουουσης ἐγκρουον ἐγκρουοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκρούομαι ἐγκρούει, ἐγκρούῃ ἐγκρούεται
Dual ἐγκρούεσθον ἐγκρούεσθον
Plural ἐγκρουόμεθα ἐγκρούεσθε ἐγκρούονται
SubjunctiveSingular ἐγκρούωμαι ἐγκρούῃ ἐγκρούηται
Dual ἐγκρούησθον ἐγκρούησθον
Plural ἐγκρουώμεθα ἐγκρούησθε ἐγκρούωνται
OptativeSingular ἐγκρουοίμην ἐγκρούοιο ἐγκρούοιτο
Dual ἐγκρούοισθον ἐγκρουοίσθην
Plural ἐγκρουοίμεθα ἐγκρούοισθε ἐγκρούοιντο
ImperativeSingular ἐγκρούου ἐγκρουέσθω
Dual ἐγκρούεσθον ἐγκρουέσθων
Plural ἐγκρούεσθε ἐγκρουέσθων, ἐγκρουέσθωσαν
Infinitive ἐγκρούεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκρουομενος ἐγκρουομενου ἐγκρουομενη ἐγκρουομενης ἐγκρουομενον ἐγκρουομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χώρει νυν πᾶσ ἀνδρείωσ ἐσ τοὺσ εὐανθεῖσ κόλπουσ λειμώνων ἐγκρούων κἀπισκώπτων καὶ παίζων καὶ χλευάζων, ἠρίστηται δ’ ἐξαρκούντωσ. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 21)

Synonyms

  1. to dance

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION