살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐφορεία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐφορεία

형태분석: ἐφορει (어간) + ᾱ (어미)

어원: e)foreu/w

뜻

the ephoralty

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἐφορεία	ἐφορείᾱ	ἐφορεῖαι
속격	ἐφορείᾱς	ἐφορείαιν	ἐφορειῶν
여격	ἐφορείᾱͅ	ἐφορείαιν	ἐφορείαις
대격	ἐφορείᾱν	ἐφορείᾱ	ἐφορείᾱς
호격	ἐφορείᾱ	ἐφορείᾱ	ἐφορεῖαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δὲ τὴν μὲν ἐφορείαν εἶναι τυραννίδα, δημοκρατεῖσθαι δὲ κατά τε τὰ συσσίτια καὶ τὸν ἄλλον βίον τὸν καθ’ ἡμέραν· (Aristotle, Politics, Book 2 122:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 2 122:1)
ἀλλὰ μὴν καὶ τὰ περὶ τὴν ἐφορείαν ἔχει φαύλωσ. (Aristotle, Politics, Book 2 225:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 2 225:1)
οἱ μὲν οὖν βασιλεῖσ διὰ τὴν αὑτῶν τιμὴν οὕτωσ ἔχουσιν, οἱ δὲ καλοὶ κἀγαθοὶ διὰ τὴν γερουσίαν ἆθλον γὰρ ἡ ἀρχὴ αὕτη τῆσ ἀρετῆσ ἐστιν, ὁ δὲ δῆμοσ διὰ τὴν ἐφορείαν καθίσταται γὰρ ἐξ ἁπάντων ‐ ἀλλ’ αἱρετὴν ἔδει τὴν ἀρχὴν εἶναι ταύτην ἐξ ἁπάντων μέν, μὴ τὸν τρόπον δὲ τοῦτον ὃν νῦν παιδαριώδησ γάρ ἐστι λίαν. (Aristotle, Politics, Book 2 228:2)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 2 228:2)
τινεσ ἐπιχειρῆσαι καταλῦσαι τὴν βασιλείαν καὶ Παυσανίαν τὸν βασιλέα τὴν ἐφορείαν, καὶ ἐν Ἐπιδάμνῳ δὲ μετέβαλεν ἡ πολιτεία κατὰ μόριον ἀντὶ γὰρ τῶν φυλάρχων βουλὴν ἐποίησαν, εἰσ δὲ τὴν ἡλιαίαν ἐπάναγκέσ ἐστιν ἔτι τῶν ἐν τῷ πολιτεύματι βαδίζειν τὰσ ἀρχάσ, ὅταν ἐπιψηφίζηται ἀρχή τισ, ὀλιγαρχικὸν δὲ καὶ ὁ ἄρχων ὁ εἷσ ἦν ἐν τῇ πολιτείᾳ ταύτῃ. (Aristotle, Politics, Book 5 16:1)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 5 16:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐφορεία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐφορεία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어