뜻

1. 선물, 현재, 예물, 기증품

1. that which is given, a gift, present

예문

• Ἥρα μέν, ἥ σοι δυσμενὴσ πάροιθεν ἦν, νῦν ἐστιν εὔνουσ κἀσ πάτραν σῷσαι θέλει ξὺν τῇδ’, ἵν’ Ἑλλὰσ τοὺσ Ἀλεξάνδρου γάμουσ, δώρημα Κύπριδοσ, ψευδονυμφεύτουσ μάθῃ· (Euripides, Helen, episode, dialogue 6:5)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 6:5)

• ἐγὼ γὰρ ἐξ οὗ χειρὶ τοῦτ’ ἐδεξάμην παρ’ Ἕκτοροσ δώρημα δυσμενεστάτου, οὔπω τι κεδνὸν ἔσχον Ἀργείων πάρα. (Sophocles, Ajax, episode8)

  (소포클레스, Ajax, episode8)

• ἔκκριτον δέ νιν δώρημα κείνῳ ’δωκεν Ἀλκμήνησ γόνοσ. (Sophocles, Ajax, episode 2:7)

  (소포클레스, Ajax, episode 2:7)

• μέλλοντι δ’ αὐτῷ πολυθύτουσ τεύχειν σφαγὰσ κῆρυξ ἀπ’ οἴκων ἵκετ’ οἰκεῖοσ Λίχασ, τὸ σὸν φέρων δώρημα, θανάσιμον πέπλον· (Sophocles, Trachiniae, episode 4:4)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode 4:4)

• πρόσωθεν ἐξήκουσα κληδόνοσ βοὴν ἀπὸ Σκαμάνδρου γῆν καταφθατουμένη, ἣν δῆτ’ Ἀχαιῶν ἄκτορέσ τε καὶ πρόμοι, τῶν αἰχμαλώτων χρημάτων λάχοσ μέγα, ἔνειμαν αὐτόπρεμνον εἰσ τὸ πᾶν ἐμοί, ἐξαίρετον δώρημα Θησέωσ τόκοισ· (Aeschylus, Eumenides, episode1)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode1)

유사 형태

• δώρημα (11)
• δωρήματα (6)
• δωρήσεται (4)
• δώρημ (4)
• δωρήμασι (4)
• δωρήσομαι (3)
• δώρησαι (2)
• δωρήμασιν (2)
• δωρηθέντα (2)
• δωρήσατο (2)
• δωρήσῃ (2)
• δωρῇ (2)
• δωρητοί (2)
• δωρήματ (1)
• δωρητῆρος (1)
• δωρηθὲν (1)
• δωρητὸς (1)
• δωρηματικὸς (1)
• δωρήσαιτο (1)
• δωρητικὸς (1)
• δωρημάτων (1)
• δωρητόν (1)
• δωρήσαιτ (1)
• δωρητικόν (1)
• δωρηθέν (1)
• δωρήματος (1)
• δωρήσαντο (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.