Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δωρεᾱ́

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δωρεᾱ́

Structure: δωρε (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

a gift, a present, and especially bounty
an estate granted by a king, a fief

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δωρεᾱ́	δωρεᾱ́	δωρεαί
Genitive	δωρεᾶς	δωρεαῖν	δωρεῶν
Dative	δωρεᾷ	δωρεαῖν	δωρεαῖς
Accusative	δωρεᾱ́ν	δωρεᾱ́	δωρεᾱ́ς
Vocative	δωρεᾱ́	δωρεᾱ́	δωρεαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θάτερον δὲ καὶ ὃ χρησιμώτερον ἦν τῷ βίῳ παρὰ πολὺ καὶ θεῶν δωρεαῖσ μᾶλλον ἐοικόσ, λέγω δὲ τὴν τῶν μελλόντων προαγόρευσιν, οὐδὲ τὴν ἀρχὴν ἐξαπέφηνασ, ἀλλὰ τὸ μέροσ τοῦτο πᾶν λήθῃ παραδέδωκασ οὐδαμοῦ τῆσ ποιήσεωσ ἢ τὸν Κάλχαντα ἢ τὸν Τήλεμον ἢ τὸν Πολύειδον ἢ καὶ Φινέα μιμησάμενοσ, οἳ μηδὲ παρὰ Μουσῶν τούτου τυχόντεσ ὅμωσ προεθέσπιζον καὶ οὐκ ὤκνουν χρᾶν τοῖσ δεομένοισ. (Lucian, 2:1)
ὁ δὲ τοὺσ ἀφικνουμένουσ πάνυ φιλοφρόνωσ ὑποδεχόμενοσ ξενίοισ τε καὶ ταῖσ ἄλλαισ δωρεαῖσ πολυτελέσιν εὔνουσ ἐργαζόμενοσ αὑτῷ ἀπέπεμπεν οὐκ ἀπαγγελοῦντασ μόνον τὰσ ἐρωτήσεισ, ἀλλὰ καὶ ὑμνήσοντασ τὸν θεὸν καὶ τεράστια ὑπὲρ τοῦ μαντείου καὶ αὐτοὺσ ψευσομένουσ. (Lucian, Alexander, (no name) 31:3)
ἐπαιδαγώγει γὰρ αὐτὸσ ὁμιλίᾳ τὸν πότον, τὰ μὲν ἐρωτῶν, τὰ δὲ διηγούμενοσ, οὔτε τήν σπουδὴν ἀηδῆ τῶν λόγων τήν τε παιδιὰν ἐπίχαριν καὶ ἀσόλοικον ἐχόντων, ἃσ μὲν γὰρ οἱ λοιποὶ τῶν βασιλέων ἐπὶ τοὺσ ἀνθρώπουσ θήρασ ἐποιοῦντο, χρήμασι καὶ δωρεαῖσ δελεάζοντεσ αὐτοὺσ καὶ διαφθείροντεσ, ἀτέχνουσ καὶ ἀδίκουσ ἐνόμιζεν εἶναι· (Plutarch, Cleomenes, chapter 13 4:3)
"πλείουσ τε τῶν Θετταλῶν τῶν αὐτῷ πλησιασάντων ᾕρει μᾶλλον ἐν ταῖσ συνουσίαισ ἢ ταῖσ δωρεαῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 76 2:2)
ἐπεὶ δ’ Ἀντώνιοσ μὲν ἥττητο, τῶν δ’ ὑπάτων ἀμφοτέρων ἀποθανόντων ἐκ τῆσ μάχησ πρὸσ Καίσαρα συνέστησαν αἱ δυνάμεισ, δείσασα δ’ ἡ βουλὴ νέον ἄνδρα καὶ τύχῃ λαμπρᾷ κεχρημένον ἐπειρᾶτο τιμαῖσ καὶ δωρεαῖσ ἀποκαλεῖν αὐτοῦ τὰ στρατεύματα καὶ περισπᾶν τὴν δύναμιν, ὡσ μὴ δεομένη τῶν προπολεμούντων Ἀντωνίου πεφευγότοσ, οὕτωσ ὁ Καῖσαρ φοβηθεὶσ ὑπέπεμπε τῷ Κικέρωνι τοὺσ δεομένουσ καὶ πείθοντασ ὑπατείαν μὲν ἀμφοτέροισ ὁμοῦ πράττειν, χρῆσθαι δὲ τοῖσ πράγμασιν ὅπωσ αὐτὸσ ἔγνωκε, παραλαμβάνοντα τὴν ἀρχήν, καὶ τὸ μειράκιον διοικεῖν ὀνόματοσ καὶ δόξησ γλιχόμενον. (Plutarch, Cicero, chapter 45 4:1)

Synonyms

a gift
- δωτίνη (a gift, present)

δωρεᾱ́ν (as a free gift)
εὐεργεσία (well-doing)
ἀπονέμω (to portion out)
σιτηρέσιον (provisions)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
ἀτέλεια (exemption from public burdens)
δωρέω (to give)
ἐνέχυρον (a pledge)
ἐπαγγελίᾱ (announcement)
διανέμω (to distribute)
Ἀσκαλωνίτης (an inhabitant of Ascalon or Ashkelon)
πομπεία (a leading in procession)
φιλανθρωπία (humanity)
Δαρεικός (a Daric)
δάνεισμα (a loan)
ὑπόχρεως (indebted)
ἔγγυος (giving security)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
ἡμιμναῖον (a half-mina)
αἴτημα (a request)
ἀνδροφονία (slaughter of men)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
τάλαντον (balance)
μισθοδοσία (payment of wages)
τυραννοκτόνος (slayer of a tyrant)
δανείζω (to put out money at usury)
ἄπροικος (without portion or dowry)
φιλοξενία (hospitality)
ἐνεδρεύω (to lie in wait for)
πορίζω (to carry)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δωρεᾱ́

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gift

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δωρεᾱ́

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gift

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어