δορκάς
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
δορκάς
δορκάδος
형태분석:
δορκαδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 영양, 가젤, 어란, 알
- roe, gazelle, antelope
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐν δὲ Λιβύῃ ἀφ̓ ἵππων τῶν Λιβυκῶν, οἳ δὴ Νομάδεσ καλοῦνται, οἵ τε ἄνδρεσ αὐτοὶ καὶ οἱ ἵπποι, ἀπὸ τούτων τῶν ἵππων μὴ ὅτι ἐλάφουσ αἱροῦσιν ἢ δορκάδασ ‐ ταῦτα μὲν γὰρ οὐδὲ διὰ πολλοῦ ἀγῶνοσ, οὐδὲ ἀγαθοὶ ἵπποι δοκοῦσιν οἱ τοιοῦτόν τι ἑλόντεσ ‐ ἀλλὰ καὶ τοὺσ ὄνουσ τοὺσ ἀγρίουσ, οἳ δὴ ὠκύτητι διαφέροντέσ εἰσιν καὶ τῷ ἐπὶ μήκιστον ἀντέχειν θέοντεσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 1:1)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 24 1:1)
- "ἀλλὰ δορκάδασ μὲν θηρεύουσι καὶ λαγωοὺσ καὶ ἐλάφουσ ἀγρότερόσ τισ συνεπιθωΰσσει καὶ συνεξορμᾷ θεόσ, εὔχονται δ’ Ἀρισταίῳ δολοῦντεσ ὀρύγμασι καὶ βρόχοισ λύκουσ καὶ ἄρκτουσ, ὃσ πρῶτοσ θήρεσσιν ἔπηξε ποδάγρασ· (Plutarch, Amatorius, section 14 1:5)
(플루타르코스, Amatorius, section 14 1:5)
- ἔστι δ’ ἔτι καὶ λαγὼσ καὶ δορκάδασ ἐν ταῖσ εὐναῖσ καταλαμβάνειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 23:3)
(디오, 크리소토모스, 연설, 23:3)
- καὶ ᾕρουν πολλοὺσ καὶ σῦσ καὶ ἐλάφουσ καὶ δορκάδασ καὶ ὄνουσ ἀγρίουσ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 24:5)
(크세노폰, Cyropaedia, , chapter 4 24:5)
- διὰ δὲ τὸ πλῆθοσ καὶ τὴν ἀρετὴν τῆσ νομῆσ οὐ μόνον κτηνῶν παντοδαπῶν ἀμύθητον ἐκτρέφει πλῆθοσ, ἀλλὰ καὶ καμήλουσ ἀγρίασ, ἔτι δ’ ἐλάφουσ καὶ δορκάδασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 43 6:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 43 6:2)
