뜻

1. 교류, 교환, 거스름돈
2. 변화, 휴전, 전환, 거스름돈

1. interchange, exchange
2. a change, a reconciliation, truce

예문

• οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, καίπερ ψηφισάμενοι θάνατον εἰ μνησθείη τισ εἰρήνησ καὶ διαλλαγῆσ πρὸσ Δημήτριον, εὐθὺσ ἀνεῴγνυσαν τὰσ ἐγγὺσ πύλασ καὶ πρέσβεισ ἔπεμπον, οὐδὲν μὲν ἀπ’ ἐκείνου χρηστὸν προσδοκῶντεσ, ἐκβιαζομένησ δὲ τῆσ ἀπορίασ, ἐν ᾗ δυσχερῶν πολλῶν συμπεσόντων λέγεταί τι καὶ τοιοῦτον γενέσθαι· (Plutarch, Demetrius, chapter 34 1:1)

  (플루타르코스, Demetrius, chapter 34 1:1)

• οἱ μὲν γὰρ Ἁλεῖσ, οὓσ ἵνα συνδιαλλάττωσι κατασχεῖν φησι τούτουσ, τοιαύτησ τετυχήκασι διαλλαγῆσ ὥστ’ ἐξελήλανται καὶ ἀνάστατοσ ἡ πόλισ αὐτῶν γέγονε· (Demosthenes, Speeches 11-20, 51:4)

  (데모스테네스, Speeches 11-20, 51:4)

• χερσὶν ἔχον, οὔτε πειθοῖ προσαγαγέσθαι λόγων τοὺσ οὐδὲ πεισθῆναι βουλομένουσ, δύο ταύτασ ὑπέλαβον ἔσεσθαι τῶν στασιαζόντων αἰτίασ τῆσ διαλλαγῆσ, τοῖσ μὲν ἐπιεικεστέρασ μετειληφόσι φύσεωσ ‐ ἐνῆν γάρ τι καὶ τοιοῦτον ἐν τῷ πολλῷ ‐ τὴν ἐπὶ τοῖσ ὀνειδισμοῖσ τῶν πολεμίων αἰσχύνην, τοῖσ δὲ δυσαγώγοισ ἐπὶ τὸ καλόν, ἣν ἅπασα δέδοικεν ἀνθρώπου φύσισ ἀνάγκην. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 8 2:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 8 2:1)

• διὰ ταῦτα τοὺσ ἀτίμουσ ἐπιτίμουσ ποιήσαντεσ ἐκαρτέρουν, καὶ ἀποθνῃσκόντων ἐν τῇ πόλει λιμῷ πολλῶν οὐ διελέγοντο περὶ διαλλαγῆσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 15:1)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 2 15:1)

• νῦν δὲ τρίτον ἥκω, καὶ ἡγοῦμαι πολὺ δικαιότατα νῦν ἂν διαλλαγῆσ τυχεῖν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 6:5)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 3 6:5)

• "Ῥωμαίοισ διαλλαγῇσ· (Plutarch, Lucullus, chapter 15 2:2)

  (플루타르코스, Lucullus, chapter 15 2:2)

유사 형태

• διαλλαγὰς (60)
• διαλλαγῶν (26)
• διαλλάττειν (22)
• διαλλαγαῖς (19)
• διαλλάξαι (18)
• διαλλαγάς (17)
• διαλλάξας (15)
• διαλλάττει (14)
• διαλλαγῆναι (12)
• διαλλακτὴν (9)
• διαλλαγεὶς (9)
• διαλλαγή (8)
• διαλλαγαί (8)
• διαλλάττον (7)
• διαλλάσσει (6)
• διαλλακτάς (5)
• διαλλαγαὶ (5)
• διαλλαγῇ (5)
• διαλλαγῆς (5)
• διαλλακτὴς (4)
• διαλλακταὶ (3)
• διαλλαγὴν (3)
• διαλλάττων (3)
• διαλλάξειν (3)
• διαλλακτὰς (3)
• διαλλάξῃ (3)
• διαλλαγὴ (3)
• διάλλαξίς (3)
• διαλλάξεις (2)
• διαλλακτῶν (2)
• διαλλάσσειν (2)
• διαλλακτοῦ (2)
• διαλλάξει (2)
• διάλλαξον (2)
• διαλλάσσων (2)
• διαλλαγᾶν (2)
• διαλλακτῇ (2)
• διαλλάξειεν (2)
• διαλλακτήν (2)
• διαλλαγῆτε (1)
• διαλλάξειαν (1)
• διαλλαξων (1)
• διαλλαγεῖσα (1)
• διαλλάγηθι (1)
• διαλλακτῆρι (1)
• διαλλάξῃς (1)
• διάλλαγμ (1)
• διαλλαγῇς (1)
• διαλλάττοι (1)
• διαλλαγῆναί (1)
• διαλλάκτην (1)
• διαλλάχθητί (1)
• διαλλάξαντο (1)
• διαλλάγητε (1)
• διαλλάττω (1)
• διαλλαγεῖσι (1)
• διαλλακταί (1)
• διαλλάξασαν (1)
• διάλλαγμα (1)
• διαλλάσσον (1)
• διαλλαχθῆτέ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.