헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δημιουργός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δημιουργός δημιουροῦ

형태분석: δημιουργ (어간) + ος (어미)

어원: E)/rgw

  1. one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman, the maker of the world

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πᾶσι δὲ τοῖσ περὶ τὸν τοῦ σώματοσ καλλωπισμὸν δημιουργοῖσ ἀνεπίβατον ἐποίησε τὴν Σπάρτην, ὡσ διὰ τῆσ κακοτεχνίασ τὰσ τέχνασ λυμαινομένοισ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 191)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 191)

  • πᾶσι δὲ τοῖσ περὶ τὸν τοῦ σώματοσ καλλωπισμὸν δημιουργοῖσ ἀνεπίβατον ἐποίησε τὴν Σπάρτην, ὡσ διὰ τῆσ κακοτεχνίασ τὰσ τέχνασ λυμαινομένοισ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 191)

    (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 191)

  • "ἐννοεῖν οὖν πάρεστι, πόση τισ εὐφροσύνη καὶ χαρὰ καὶ γηθοσύνη συνεβίωσεν αὐτοῖσ τοῖσ τούτων δημιουργοῖσ, ὧν ἐν ἔτεσι πεντακοσίοισ καὶ πλείοσιν οὐκ ἀποβέβληκεν ἡ μνήμη τὸ εὐφραῖνον. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 18 1:7)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 18 1:7)

  • κάρτα γὰρ μεγάλην ὠφελίην περιποιήσει τοῖσ γε νοσέουσι καὶ τοῖσ τούτων δημιουργοῖσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, ii.3)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, ii.3)

  • πῶσ γὰρ ἄν τισ ὑπερβάλοι τῷ λόγῳ τὴν σὴν ὄψιν, ἧσ μηδ’ ἃ τέχνῃ πεποίηται τῶν ἔργων τοῖσ ἀρίστοισ δημιουργοῖσ δύναται ὑπερτεῖναι; (Demosthenes, Speeches 51-61, 19:1)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 19:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION