Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δανείζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δανείζω

Structure: δανείζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: da/nos

Sense

  1. to put out money at usury, to lend
  2. to have lent to one, to borrow
  3. to be lent out

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δανείζω δανείζεις δανείζει
Dual δανείζετον δανείζετον
Plural δανείζομεν δανείζετε δανείζουσιν*
SubjunctiveSingular δανείζω δανείζῃς δανείζῃ
Dual δανείζητον δανείζητον
Plural δανείζωμεν δανείζητε δανείζωσιν*
OptativeSingular δανείζοιμι δανείζοις δανείζοι
Dual δανείζοιτον δανειζοίτην
Plural δανείζοιμεν δανείζοιτε δανείζοιεν
ImperativeSingular δάνειζε δανειζέτω
Dual δανείζετον δανειζέτων
Plural δανείζετε δανειζόντων, δανειζέτωσαν
Infinitive δανείζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δανειζων δανειζοντος δανειζουσα δανειζουσης δανειζον δανειζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δανείζομαι δανείζει, δανείζῃ δανείζεται
Dual δανείζεσθον δανείζεσθον
Plural δανειζόμεθα δανείζεσθε δανείζονται
SubjunctiveSingular δανείζωμαι δανείζῃ δανείζηται
Dual δανείζησθον δανείζησθον
Plural δανειζώμεθα δανείζησθε δανείζωνται
OptativeSingular δανειζοίμην δανείζοιο δανείζοιτο
Dual δανείζοισθον δανειζοίσθην
Plural δανειζοίμεθα δανείζοισθε δανείζοιντο
ImperativeSingular δανείζου δανειζέσθω
Dual δανείζεσθον δανειζέσθων
Plural δανείζεσθε δανειζέσθων, δανειζέσθωσαν
Infinitive δανείζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δανειζομενος δανειζομενου δανειζομενη δανειζομενης δανειζομενον δανειζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδάνειζον ἐδάνειζες ἐδάνειζεν*
Dual ἐδανείζετον ἐδανειζέτην
Plural ἐδανείζομεν ἐδανείζετε ἐδάνειζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδανειζόμην ἐδανείζου ἐδανείζετο
Dual ἐδανείζεσθον ἐδανειζέσθην
Plural ἐδανειζόμεθα ἐδανείζεσθε ἐδανείζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔσται ὁ λαὸσ ὡσ ὁ ἱερεὺσ καὶ ὁ παῖσ ὡσ ὁ κύριοσ καὶ ἡ θεράπαινα ὡσ ἡ κυρία. ἔσται ὁ ἀγοράζων ὡσ ὁ πωλῶν, ὁ δανείζων ὡσ ὁ δανειζόμενοσ καὶ ὁ ὀφείλων ὡσ ᾧ ὀφείλει. (Septuagint, Liber Isaiae 24:2)
  • αὐτίκα γοῦν τῷ νόμῳ πολιτευόμενοσ, κἂν φιλάργυρόσ τισ ᾖ, βιάζεται τὸν ἑαυτοῦ τρόπον τοῖσ δεομένοισ δανείζων χωρὶσ τόκων, καὶ τὸ δάνειον τῶν ἑβδομάδων ἐνστασῶν χρεοκοπούμενοσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 2:8)
  • "^ ὃσ δέ κε δειλὸσ ἐὼν φεύγῃ μένοσ Ἡφαίστοιο, λάεσσιν βαλέειν τοῦτον τάχα πάντασ Ἀχαιούσ, ὡσ μὴ ψυχρὸσ ἐὼν θερμηγορέειν ἐπιχειρῇ χρυσῷ σαξάμενοσ πήρην μάλα πολλὰ δανείζων, ἐν καλαῖσ Πάτραισιν ἔχων τρὶσ πέντε τάλαντα. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:94)
  • ὁ γὰρ Ῥουτίλιοσ, δανείζων αὐτὸσ ὠνείδιζεν ἐκείνῳ δανειζομένῳ. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 7 1:1)
  • ὁ δὲ Περσαῖοσ ἀργύριόν τινι τῶν γνωρίμων δανείζων δι’ ἀγορᾶσ καὶ τραπέζησ ἐποιεῖτο τὸ συμβόλαιον μεμνημένοσ δηλονότι τοῦ Ἡσιόδου λέγοντοσ; (Plutarch, De vitioso pudore, section 10 8:1)

Synonyms

  1. to put out money at usury

  2. to have lent to one

  3. to be lent out

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION