헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δανειστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δανειστής

형태분석: δανειστ (어간) + ης (어미)

어원: danei/zw

뜻

  1. a money-lender

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δανειστής

 δανειστᾱ́

 δανεισταί
속격 δανειστοῦ

 δανεισταῖν

 δανειστῶν
여격 δανειστῇ

 δανεισταῖν

 δανεισταῖς
대격 δανειστήν

 δανειστᾱ́

 δανειστᾱ́ς
호격 δανειστά

 δανειστᾱ́

 δανεισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δανειστοῦ καὶ χρεωφειλέτου ἀλλήλοισ συνελθόντων, ἐπισκοπὴν ἀμφοτέρων ποιεῖται ὁ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:13)

    (70인역 성경, 잠언 29:13)

  • βαρέα ταῦτα ἀνθρώπῳ ἔχοντι φρόνησιν, ἐπιτίμησισ οἰκίασ καὶ ὀνειδισμὸσ δανειστοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 29:27)

    (70인역 성경, Liber Sirach 29:27)

  • καὶ ἄποροσ παύσεται ἴσωσ ἑστίαν κτησάμενοσ ἢ θησαυρὸν εὑρὼν, ἢ φίλου βοηθήσαντοσ ἐκτίσασ καὶ ἀπαλλαγεὶσ τοῦ δανειστοῦ· (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 3 6:3)

    (플루타르코스, De cupiditate divitiarum, section 3 6:3)

  • οὐκοῦν καὶ ἡμεῖσ ὥσπερ ἐν πολιορκίᾳ ταῖσ χρείαισ μὴ παραδεχώμεθα φρουρὰν δανειστοῦ πολεμίου, μηδ’ ὁρᾶν τὰ αὑτῶν ἐπὶ δουλείᾳ διδόμενα· (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 2 6:1)

    (플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 2 6:1)

  • νῆσοσ ὅλη, μύκημα βοόσ, φωνή τε δανειστοῦ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 161)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 161)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION