살아있는 헬라어 사전 - δανειστης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δανειστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δανειστής

형태분석: δανειστ (어간) + ης (어미)

어원: danei/zw

뜻

a money-lender

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δανειστής	δανειστᾱ́	δανεισταί
속격	δανειστοῦ	δανεισταῖν	δανειστῶν
여격	δανειστῇ	δανεισταῖν	δανεισταῖς
대격	δανειστήν	δανειστᾱ́	δανειστᾱ́ς
호격	δανειστά	δανειστᾱ́	δανεισταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἔστι Πύλοσ πρὸ Πύλοιο, Πύλοσ γε μὲν ἔστι καὶ ἄλλοσ λεχθήσεται δὲ πρὸσ τοὺσ δανειστάσ ἔστι τόκοσ πρὸ τόκοιο, τόκοσ γε μὲν ἔστι καὶ ἄλλοσ. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 5 1:1)
(플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 5 1:1)
καὶ ταῦτα μὴ μ’ οἰέσθε λέγειν πόλεμον ἐξενηνοχότα πρὸσ τοὺσ δανειστάσ· (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 61)
(플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 61)
ἀλλ’ ἡ τρυφὴ δανειστὰσ ἐποίησεν οὐχ ἧττον ἢ χρυσοχόουσ καὶ ἀργυροκόπουσ καὶ μυρεψοὺσ καὶ ἀνθοβάφουσ. (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 7 8:1)
(플루타르코스, De vitando aere alieno, chapter, section 7 8:1)
ὑπόθεσιν τυραννίδοσ ἐποιήσατο κοινὴν καὶ συνήθη, δημαγωγῶν τοὺσ πολλούσ, μάλιστα δὲ τῶν ὀφειλόντων χρέα τοῖσ μὲν ἀμύνων καὶ συνδικῶν ἐπὶ τοὺσ δανειστάσ, τοὺσ δ’ ἀφαιρούμενοσ βίᾳ καὶ κωλύων ἄγεσθαι πρὸσ τὸν νόμον, ὥστε πολλοὺσ τῶν ἀπόρων ταχὺ περὶ αὐτὸν γενέσθαι καὶ πολὺν φόβον παρασχεῖν τοῖσ βελτίστοισ τῶν πολιτῶν θρασυνομένουσ καὶ ταράττοντασ τὴν ἀγοράν. (Plutarch, Camillus, chapter 36 3:1)
(플루타르코스, Camillus, chapter 36 3:1)
τῶν γὰρ δούλων τῶν σπου δαίων τοὺσ μὲν γεωργοὺσ ἀποδεικνύουσι, τοὺσ δὲ ναυκλήρουσ τοὺσ δ’ ἐμπόρουσ τοὺσ δ’ οἰκονόμουσ τοὺσ δὲ δανειστάσ· (Plutarch, De liberis educandis, section 7 1:2)
(플루타르코스, De liberis educandis, section 7 1:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δανειστής

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δανειστής

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어