뜻

1. 어떻게, 어떤 방법으로, 어쩌면

1. what? how

예문

• διὰ τί δαί σοι καὶ ἐνέβαλε τὸ πῦρ; (Lucian, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 16)

  (루키아노스, Dialogi Marini, xanthus and thalassa, chapter 16)

• Τί δαί σε μέγα ἠδίκησα ὁ γέρων ὡσ φὴσ ἐγώ, διότι με καὶ πεδῆσαι διανοῇ; (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:1)

• θάρρει μόνον καὶ φαιδρὸσ ἴσθι καὶ μηδὲν ἐπιπόθει τῶν κάτω Τί δαὶ ὑμῖν χρήσιμοσ ἂν γενοίμην; (Lucian, Dialogi deorum, 6:6)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 6:6)

• Τί δαὶ ὕβρισε; (Lucian, Dialogi deorum, 1:6)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 1:6)

• τί δαὶ Δράκυλλοσ ἢ Εὐφορίδησ ἢ Πρινίδησ; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:42)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:42)

• ὑμεῖσ δὲ μεγάλην τε βίην καὶ χεῖρασ ἀάπτουσ φαίνετε Τιτήνεσσιν ἐναντίοι ἐν δαὶ̈ λυγρῇ μνησάμενοι φιλότητοσ ἐνηέοσ, ὅσσα παθόντεσ ἐσ φάοσ ἂψ ἀφίκεσθε δυσηλεγέοσ ὑπὸ δεσμοῦ ἡμετέρασ διὰ βουλὰσ ὑπὸ ζόφου ἠερόεντοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 61:3)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 61:3)

• οἳ τότε Τιτήνεσσι κατέσταθεν ἐν δαὶ̈ λυγρῇ πέτρασ ἠλιβάτουσ στιβαρῇσ ἐν χερσὶν ἔχοντεσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 65:6)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 65:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.