뜻

1. 바닥, 기저, 근거, 매점, 바탕
2. 제단, 분향소, 사당
3. 무덤, 석관, 묘

1. any raised platform, a stand, a base, pedestal
2. a raised place for sacrificing, an altar
3. a tomb, cairn

예문

• λυπεῖσθε ἐφ᾿ ἑαυτοῖς, ἀπολεῖται γὰρ καὶ Δηβών, οὗ ὁ βωμὸς ὑμῶν, ἐκεῖ ἀναβήσεσθε κλαίειν. ἐπὶ Ναβαῦ τῆς Μωαβίτιδος ὀλολύζετε ἐπὶ πάσης κεφαλῆς φαλάκρωμα, πάντες βραχίονες κατατετμημένοι. (Septuagint, Liber Isaiae 15:2)

  (70인역 성경, 이사야서 15:2)

• διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ οὐκ ἐροῦσιν ἔτι. Βωμὸς τοῦ Ταφὲθ καὶ φάραγξ υἱοῦ Ἐννόμ, ἀλλ ἢ Φάραγξ τῶν ἀνῃρημένων, καὶ θάψουσιν ἐν τῷ Ταφὲθ διὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν τόπον. (Septuagint, Liber Ieremiae 7:30)

  (70인역 성경, 예레미야서 7:30)

• ψηφίσματι γὰρ εὐνοίας ὁ τῆς ἀθανασίας ἀφίδρυται βωμός. (Demades, On the Twelve Years, 48:1)

  (데마데스, On the Twelve Years, 48:1)

• τοιγαροῦν οὐκέτι σύ, ὦ Ἄπολλον, εὐδοκιμεῖς, ἀλλὰ ἤδη πᾶς λίθος καὶ πᾶς βωμὸς χρησμῳδεῖ, ὃς ἂν ἐλαίῳ περιχυθῇ καὶ στεφάνους ἔχῃ καὶ γόητος ἀνδρὸς εὐπορήσῃ, οἱοῖ πολλοὶ εἰσιν. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:2)

  (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 12:2)

• πᾶν δ ἄλσος καὶ βωμὸς Ἀπόλλωνος Παγασαίου λάμπεν ὑπὸ δεινοῖο θεοῦ τευχέων τε καὶ αὐτοῦ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 4:8)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 4:8)

유사 형태

• βωμὸν (280)
• βωμοῦ (130)
• βωμὸς (118)
• βωμοὺς (116)
• βωμόν (73)
• βωμός (66)
• βωμοὶ (51)
• βωμοῖς (49)
• βωμούς (31)
• βωμοί (26)
• βωμοῖσι (10)
• βωμοῖο (3)
• <βωμὸν> (1)
• βωμό[ν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.