헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐσχάρα?

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: eschara 고전 발음: [에스카라] 신약 발음: [애스카라]

기본형: ἐσχάρα

뜻

  1. 부뚜막, 노, 화로, 난로
  1. the hearth, fire-place, a pan of coals, a brasier
  2. the watch-fires
  3. an altar for burnt-offerings

예문

  • καὶ ποιήσεις αὐτῷ ἐσχάραν ἔργῳ δικτυωτῷ χαλκῆν. καὶ ποιήσεις τῇ ἐσχάρᾳ τέσσαρας δακτυλίους χαλκοῦς ὑπὸ τὰ τέσσαρα κλίτη. (Septuagint, Liber Exodus 27:4)

    (70인역 성경, 탈출기 27:4)

  • καὶ ὑποθήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστηρίου κάτωθεν. ἔσται δὲ ἡ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου. (Septuagint, Liber Exodus 27:5)

    (70인역 성경, 탈출기 27:5)

  • ἐσχάρα ἄνθραξι καὶ ξύλα πυρί, ἀνὴρ δὲ λοίδορος εἰς ταραχὴν μάχης. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:22)

    (70인역 성경, 잠언 26:22)

  • ἐν δὲ τῷ δέχεσθαι μέλη ἐκ χειρῶν ἱερέων, καὶ αὐτὸς ἑστὼς παῤ ἐσχάρᾳ βωμοῦ κυκλόθεν αὐτοῦ στέφανος ἀδελφῶν, ὡς βλάστημα κέδρου ἐν τῷ Λιβάνῳ. καὶ ἐκύκλωσαν αὐτὸν ὡς στελέχη φοινίκων. (Septuagint, Liber Sirach 50:12)

    (70인역 성경, Liber Sirach 50:12)

  • καὶ ὁ βασιλεὺς ἐκάθητο ἐν οἴκῳ χειμερινῷ καὶ ἐσχάρα πυρὸς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 43:22)

    (70인역 성경, 예레미야서 43:22)

유의어

  1. the watch-fires

관련어

명사

형용사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION