헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πυρίτης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: pyritēs 고전 발음: [쀠리떼:스] 신약 발음: [쀠리떼스]

기본형: πυρίτης πυρίτου

형태분석: πυριτ (어간) + ης (어미)

어원: πῦρ

뜻

  1. of or in fire

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πυρίτης

 πυρίτα

 πυρίται
속격 πυρίτου

 πυρίταιν

 πυριτῶν
여격 πυρίτῃ

 πυρίταιν

 πυρίταις
대격 πυρίτην

 πυρίτα

 πυρίτας
호격 πυρίτα

 πυρίτα

 πυρίται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅμοια δὲ τούτοις καὶ περὶ τῆς Ἥρας ᾄδουσιν, ἄνευ τῆς πρὸς τὸν ἄνδρα ὁμιλίας ὑπηνέμιον αὐτὴν παῖδα γεννῆσαι τὸν Ἥφαιστον, οὐ μάλα εὐτυχῆ τοῦτον, ἀλλὰ βάναυσον καὶ χαλκέα καὶ πυρίτην, ἐν καπνῷ τὸ πᾶν βιοῦντα καὶ σπινθήρων ἀνάπλεων οἱᾶ δὴ καμινευτήν, καὶ οὐδὲ ἄρτιον τὼ πόδε: (Lucian, De sacrificiis, (no name) 6:1)

    (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 6:1)

  • ὁ δὲ Ἥφαιστος χωλός ἐστι, βαναυσός τις καὶ πυρίτης τὴν τέχνην ὁ Προμηθεὺς δὲ καὶ ἀνεσκολοπίσθη ποτέ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 8:4)

    (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 8:4)

유의어

  1. of or in fire

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION