Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βύθιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βύθιος βύθιη βύθιον

Structure: βυθι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. in the deep, sunken
  2. in or of the sea, water-animals
  3. deep

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative βύθιος βύθίᾱ βύθιον
Genitive βυθίου βύθίᾱς βυθίου
Dative βυθίῳ βύθίᾱͅ βυθίῳ
Accusative βύθιον βύθίᾱν βύθιον
Vocative βύθιε βύθίᾱ βύθιον
DualN/A/V βυθίω βύθίᾱ βυθίω
G/D βυθίοιν βύθίαιν βυθίοιν
PluralNominative βύθιοι βύ́θιαι βύθια
Genitive βυθίων βύθιῶν βυθίων
Dative βυθίοις βύθίαις βυθίοις
Accusative βυθίους βύθίᾱς βύθια
Vocative βύθιοι βύ́θιαι βύθια
Positive Comparative Superlative
Adjective βύθιος βυθίου βυθιώτερος βυθιωτέρου βυθιώτατος βυθιωτάτου
Adverb βυθίως βυθιώτερον βυθιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μόνοσ τῶν ἄλλων ἐμπεσὼν ἐσ τὸ πέλαγοσ οὔτε ἀναμίγνυσαι τῇ ἅλμῃ, ὡσ ἔθοσ ποταμοῖσ ἅπασιν, οὔτε ἀναπαύεισ σεαυτὸν διαχυθείσ, ἀλλὰ διὰ τῆσ θαλάττησ ξυνεστὼσ καὶ γλυκὺ φυλάττων τὸ ῥεῖθρον, ἀμιγὴσ ἔτι καὶ καθαρὸσ ἐπείγῃ οὐκ οἶδα ὅπου βύθιοσ ὑποδὺσ καθάπερ οἱ λάροι καὶ ἐρῳδιοί; (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and alpheios, chapter 12)
  • νῦν δὲ ὅμοιόν μοι δοκεῖσ ποιεῖν ὥσπερ εἴ τισ δακρύοι καὶ αἰτιῷτο τὴν τύχην, ὅτι μὴ δύναιτο ἀνελθεῖν ἐσ τὸν οὐρανόν, ἢ ὅτι μὴ βύθιοσ ὑποδὺσ εἰσ τὴν θάλατταν ἀπὸ Σικελίασ ἐσ Κύπρον ἀναδύσεται, ἢ ὅτι μὴ ἀρθεὶσ πτηνὸσ αὐθημερὸν ἀπὸ τῆσ Ἑλλάδοσ εἰσ Ἰνδοὺσ τελεῖ· (Lucian, 146:5)

Synonyms

  1. in the deep

  2. deep

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION