Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βαθυδίνης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βαθυδίνης βαθυδίνες

Structure: βαθυδινη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: di/nh

Sense

  1. deep-eddying

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative βαθυδίνης βαθύδινες
Genitive βαθυδίνους βαθυδίνους
Dative βαθυδίνει βαθυδίνει
Accusative βαθυδίνη βαθύδινες
Vocative βαθυδίνες βαθύδινες
DualN/A/V βαθυδίνει βαθυδίνει
G/D βαθυδίνοιν βαθυδίνοιν
PluralNominative βαθυδίνεις βαθυδίνη
Genitive βαθυδίνων βαθυδίνων
Dative βαθυδίνεσιν* βαθυδίνεσιν*
Accusative βαθυδίνεις βαθυδίνη
Vocative βαθυδίνεις βαθυδίνη
Positive Comparative Superlative
Adjective βαθυδίνης βαθυδίνους βαθυδινέστερος βαθυδινεστέρου βαθυδινέστατος βαθυδινεστάτου
Adverb βαθυδινέως βαθυδινέστερον βαθυδινέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Λητοῖ δ’ ἀντέστη σῶκοσ ἐριούνιοσ Ἑρμῆσ, ἄντα δ’ ἄρ’ Ἡφαίστοιο μέγασ ποταμὸσ βαθυδίνησ, ὃν Ξάνθον καλέουσι θεοί, ἄνδρεσ δὲ Σκάμανδρον. (Homer, Iliad, Book 20 8:9)
  • τῇ γάρ ῥα μίγη ποταμὸσ βαθυδίνησ. (Homer, Iliad, Book 21 11:4)
  • καί νύ κ’ ἔτι πλέονασ κτάνε Παίονασ ὠκὺσ Ἀχιλλεύσ, εἰ μὴ χωσάμενοσ προσέφη ποταμὸσ βαθυδίνησ ἀνέρι εἰσάμενοσ, βαθέησ δ’ ἐκ φθέγξατο δίνησ· (Homer, Iliad, Book 21 16:5)
  • καὶ τότ’ Ἀπόλλωνα προσέφη ποταμὸσ βαθυδίνησ· (Homer, Iliad, Book 21 18:2)
  • Ἥρη δὲ μέγ’ ἀύ̈σε περιδείσασ’ Ἀχιλῆϊ μή μιν ἀποέρσειε μέγασ ποταμὸσ βαθυδίνησ, αὐτίκα δ’ Ἥφαιστον προσεφώνεεν ὃν φίλον υἱόν· (Homer, Iliad, Book 21 26:3)

Synonyms

  1. deep-eddying

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION