뜻

1. 척추골, 목뼈
2. 복사뼈
3. 주사위
4. 돌림띠
5. 콩과 식물

1. one of the vertebrae, especially of the neck
2. the ball of the ankle joint
3. (in the plural) dice, or a game played with them
4. a moulding in the capital of an Ionic column
5. a leguminous plant
6. a measure used by physicians

예문

• "τὸν ἀστράγαλον καὶ τὸν ζυγὸν καὶ πολλὰ τῶν μὴ δυναμένων ἄλλοτ’ ἄλλασ λαμβάνειν πτώσεισ καὶ ῥοπὰσ ἄνευ τινὸσ αἰτίασ καὶ διαφορᾶσ ἢ περὶ αὐτὰ πάντωσ; (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 23 2:1)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 23 2:1)

• ἔτυχον ἐν ὁδῷ παῖδεσ ἐκ λάκκου τινὸσ ἀστράγαλον ἐκκόπτοντεσ, ἐκείνου παριόντοσ· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 15 17:1)

  (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 15 17:1)

• τί στοχασώμεθά σου, Πεισίστρατε, χῖον ὁρῶντεσ γλυπτὸν ὑπὲρ τύμβου κείμενον ἀστράγαλον; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4221)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4221)

• κλίμακοσ ἐξ ὀλίγησ ὀλίγον βρέφοσ ἐν Διοδώρου κάππεσεν, ἐκ δ’ ἐάγη καίριον ἀστράγαλον, δινηθεὶσ προκάρηνοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6321)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6321)

• τόν ῥ’ ἔβαλεν κεφαλῆσ τε καὶ αὐχένοσ ἐν συνεοχμῷ, νείατον ἀστράγαλον, ἀπὸ δ’ ἄμφω κέρσε τένοντε· (Homer, Iliad, Book 14 49:7)

  (호메로스, 일리아스, Book 14 49:7)

유사 형태

• ἀστραγάλους (26)
• ἀστραγάλοις (21)
• ἀστραγάλων (10)
• ἀστράγαλον (9)
• ἀστράγαλος (6)
• ἀστραγάλοισι (4)
• ἀστράγαλοι (3)
• ἀστραγάλῳ (3)
• ἀστραγάλου (2)
• ἀστραγαλίζοις (1)
• ἀστραγαλωτοῖς (1)
• ἀστραγαλίσεις (1)
• ἀστραγαλωτῆς (1)
• ἀστραγαλίζων (1)
• ἀστραγάλας (1)
• ἀστράγαλοί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록