Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

Σειρήν

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Σειρήν Σειρῆνος

Structure: Σειρην (Stem)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

a Siren, the Sirens, two
a Siren, deceitful woman, the Siren charm

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	Σειρήν	Σειρῆνε	Σειρῆνες
Genitive	Σειρῆνος	Σειρήνοιν	Σειρήνων
Dative	Σειρῆνι	Σειρήνοιν	Σειρῆσιν*
Accusative	Σειρῆνα	Σειρῆνε	Σειρῆνας
Vocative	Σειρήν	Σειρῆνε	Σειρῆνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀδελφὸσ γέγονα σειρήνων, ἑταῖροσ δὲ στρουθῶν. (Septuagint, Liber Iob 30:29)
ἕνεκεν τούτου κόψεται καὶ θρηνήσει, πορεύσεται ἀνυπόδετοσ καὶ γυμνή, ποιήσεται κοπετὸν ὡσ δρακόντων καὶ πένθοσ ὡσ θυγατέρων σειρήνων. (Septuagint, Prophetia Michaeae 1:8)
καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ θηρία καὶ ἐμπλησθήσονται αἱ οἰκίαι ἤχου, καὶ ἀναπαύσονται ἐκεῖ σειρῆνεσ, καὶ δαιμόνια ἐκεῖ ὀρχήσονται, (Septuagint, Liber Isaiae 13:21)
καὶ ἀναφύσει εἰσ τὰσ πόλεισ αὐτῶν ἀκάνθινα ξύλα καὶ εἰσ τὰ ὀχυρώματα αὐτῆσ, καὶ ἔσται ἔπαυλισ σειρήνων καὶ αὐλὴ στρουθῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 34:13)
εὐλογήσουσί με τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ, σειρῆνεσ καὶ θυγατέρεσ στρουθῶν, ὅτι ἔδωκα ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ ποταμοὺσ ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποτίσαι τὸ γένοσ μου τὸ ἐκλεκτόν, (Septuagint, Liber Isaiae 43:20)
εὖτ’ ἂν δὲ τὴν σειρὴν τοῦ Διὸσ ἀπηγέηται καὶ τοῦ Ηἐλίου τὰσ βόασ τὰ δὴ ἐγὼ ἤματα εἶναι συμβάλλομαι, καὶ τὰσ πόλιασ τὰσ ἐν τῇ ἀσπίδι Ἥφαιστοσ ἐποιήσατο καὶ τὸν χορὸν καὶ τὴν ἀλωὴν . (Lucian, De astrologia, (no name) 22:2)
ἀνιὼν δὲ ἅμα ἀναβάλλει τὴν σειρὴν ἀμφοτέρωθεν ὅκωσπερ ἡνιοχέων. (Lucian, De Syria dea, (no name) 29:3)
Ἐπεὰν δὲ ἐσ τέλοσ ἵκηται τῆσ ὁδοῦ, σειρὴν ἑτέρην ἀφεὶσ τὴν αὐτὸσ ἔχει, μακρὴν ταύτην, ἀνέλκει τῶν οἱ θυμόσ, ξύλα καὶ εἵματα καὶ σκεύεα, ἀπὸ τῶν ἕδρην συνδέων ὁκοίην καλιὴν ἱζάνει, μίμνει τε χρόνον τῶν εἶπον ἡμερέων. (Lucian, De Syria dea, (no name) 29:5)
ἀλλὰ σύ, ὦ Ζεῦ, ὁπόταν θελήσῃσ, σειρὴν χρυσείην καθεὶσ ἅπαντασ αὐτοὺσ αὐτῇ κεν γαίῃ ἐρύσαισ αὐτῇ τε θαλάσσῃ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 45:11)
αὕτη τοῖσ πολυπράγμοσι μοῦσα καὶ σειρὴν μία, τοῦθ’ ἥδιστον ἀκουσμάτων αὐτοῖσ. (Plutarch, De curiositate, section 6 8:2)

σειρά (a cord)
ἴτυς (a circle made of willow)
νεύω (to nod or beckon)
ἐπίχαλκος (covered with copper or brass)
σάγαρις (a single edged axe or bill)
ἐμπρόσθιος (fore)
διάζωμα (girdle)
ὑακίνθινος (hyacinthine)
κεραίω (mix)
ἡμίγυμνος (half-naked)
χηραμός (a hole)
θύρωματα (a room with doors to it)
ἰτέα (willow)
καμάρᾱ (Anything with an arched cover such as a covered carriage or boat)
θύσανος (a tassel)
λογεῖον (a place for speaking)
σκύτινος (leathern)
καλάμινος (made of reed)
πτέρνα (heel)
τρίστοιχος (in three rows)
σάπφειρος (sapphire)
πρῴραθεν (from the ship's head)
ὀρείχαλκος (copper ore)
ἀκινάκης (a short straight sword)
κορυφαία (the head-stall of a bridle)
ἀνθρακιά̄ (a pile of charcoal)
ἀνθρακίας (a man black as a collier)
λοβός (the lobe of the ear)
μονόλιθος (made out of one stone)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Σειρήν

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Σειρήν

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어