뜻

1. 척추골, 목뼈
2. 복사뼈
3. 주사위
4. 돌림띠
5. 콩과 식물

1. one of the vertebrae, especially of the neck
2. the ball of the ankle joint
3. (in the plural) dice, or a game played with them
4. a moulding in the capital of an Ionic column
5. a leguminous plant
6. a measure used by physicians

예문

• ἔτι δὲ μικρὸσ ὢν ἔπαιζεν ἀστραγάλοισ ἐν τῷ στενωπῷ, τῆσ δὲ βολῆσ καθηκούσησ εἰσ αὐτὸν ἅμαξα φορτίων ἐπῄει. (Plutarch, , chapter 2 2:4)

  (플루타르코스, , chapter 2 2:4)

• "εἰσ τοῦτο δὲ προέβησαν ἀσελγείασ, ὥστε καὶ κυβεύειν ἠξίωσαν πρὸσ ἀλλήλουσ περὶ τῶν γυναικῶν τῶν ἐλευθέρων καὶ διωμολογοῦντο τοὺσ ἐλάττω τοῖσ ἀστραγάλοισ βάλλοντασ ἥντινα χρὴ τῶν πολιτίδων τῷ νικῶντι εἰσ συνουσίαν ἀγαγεῖν, οὐδεμίαν ὑπεξαιρούμενοι πρόφασιν, ἀλλ’ ὅπωσ ἕκαστοσ εἰή δυνατὸσ πείθων ἢ βιαζόμενοσ, οὕτω προστάττοντεσ ἄγειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 63 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 63 2:2)

• Διονύσιοσ δ’ ὁ τύραννοσ ἐκέλευε τοὺσ μὲν παῖδασ ἀστραγάλοισ τοὺσ δ’ ἄνδρασ ὁρ́κοισ ἐξαπατᾶν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 9 4:1)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 9 4:1)

• Διονύσιοσ δ’ ὁ τύραννοσ ἐκέλευε τοὺσ μὲν παῖδασ ἀστραγάλοισ τοὺσ δ’ ἄνδρασ ὁρ́κοισ ἐξαπατᾶν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 94)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 94)

• "τοὺσ μὲν παῖδασ ἀστραγάλοισ δεῖ ἐξαπατᾶν, τοὺσ δὲ ἄνδρασ ὁρ́κοισ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 41)

  (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 41)

유사 형태

• ἀστραγάλους (26)
• ἀστραγάλοις (21)
• ἀστραγάλων (10)
• ἀστράγαλον (9)
• ἀστράγαλος (6)
• ἀστραγάλοισι (4)
• ἀστράγαλοι (3)
• ἀστραγάλῳ (3)
• ἀστραγάλου (2)
• ἀστράγαλοί (1)
• ἀστραγαλίζοις (1)
• ἀστραγαλωτοῖς (1)
• ἀστραγαλίσεις (1)
• ἀστραγαλωτῆς (1)
• ἀστραγαλίζων (1)
• ἀστραγάλας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록