뜻

1. 숨, 호흡, 김, 숨결

1. a breath, breathing, a blast

예문

• ταχέωσ δ’ ἐπ’ ἀδελφεοῦ βίαν πάλιν χώρησεν ὁ Τυνδαρίδασ, καί νιν οὔπω τεθναότ’, ἄσθματι δὲ φρίσσοντα πνοὰσ ἔκιχεν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 10 25:1)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 10 25:1)

• αὐτίκα δ’ ἄτην ἔκφατο λευγαλέην, βεβαρημένοσ ἄσθματι θυμόν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 21:25)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 21:25)

• Ἄσθματοσ ἰδέη τὸ πνευμῶδεσ, καὶ ἀπὸ τοῦ πνεύμονοσ τὸ πάθοσ ὅκωσ ἐπ’ ἄσθματι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 225)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 225)

• ἡ δ’ ὑπὸ χάσματι πολλὰ καὶ ἄσθματι φυσιόωσα γλώσσῃ σημαίνει θλιβομένην κραδίην. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 96 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 96 1:1)

• ἔνθα μὲν πολλῆσ ἅπαντεσ ἐδωδῆσ ἐμπιμπλάμενοι, πολὺν δὲ πίνοντεσ ἄκρατον οἶνον ‐ ἔστι δὲ ὁ τῇδε φυόμενοσ μετὰ τὸν Φαλερινὸν ἥδιστοσ οἴνων μελικράτῳ μάλιστα προσεμφερήσ ‐ ὕπνον τε πλείονα τοῦ συνήθουσ αἱρούμενοι καὶ δίαιταν ὑπὸ σκιαῖσ ὡσ τὰ πολλὰ ἔχοντεσ τοσαύτην ἔλαβον ἐπίδοσιν εἰσ πολυσαρκίαν τε καὶ ἁπαλότητα καὶ οὕτωσ ἐξεθηλύνθησαν τὰσ δυνάμεισ, ὥσθ’, ὁπότε γυμνάζειν ἐπιβάλοιντο τὰ σώματα καὶ διαπονεῖν ἐν τοῖσ ὅπλοισ, κόπτεσθαι μὲν ἄσθματι συνεχεῖ τὰ πνεύματα, ῥεῖσθαι δ’ ἱδρῶτι πολλῷ τὰ μέλη, θᾶττον δὲ ἀφίστασθαι τῶν πόνων ἢ κελευσθεῖεν ὑπὸ τῶν ἡγεμόνων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 8 2:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 14, chapter 8 2:2)

유사 형태

• ἆσθμα (15)
• ἄσθματι (8)
• ἄσθμα (7)
• ἄσθματα (6)
• ἆσθμα· (3)
• ἄσθμασι (2)
• ἆσθμ (1)
• ᾆσθμα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.