Hellas Alive Dictionary - ασπετος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσπετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄσπετος ἄσπετη ἄσπετον

Structure: ἀ (Prefix) + σπετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ei)pei=n

Sense

unspeakable, unutterable, unspeakably great, unspeakably

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σπετος	ἄσπέτη	ά̓σπετον
	Genitive	ἀσπέτου	ἄσπέτης	ἀσπέτου
	Dative	ἀσπέτῳ	ἄσπέτῃ	ἀσπέτῳ
	Accusative	ά̓σπετον	ἄσπέτην	ά̓σπετον
	Vocative	ά̓σπετε	ἄσπέτη	ά̓σπετον
Dual	N/A/V	ἀσπέτω	ἄσπέτᾱ	ἀσπέτω
Dual	G/D	ἀσπέτοιν	ἄσπέταιν	ἀσπέτοιν
Plural	Nominative	ά̓σπετοι	ά̓́σπεται	ά̓σπετα
	Genitive	ἀσπέτων	ἄσπετῶν	ἀσπέτων
	Dative	ἀσπέτοις	ἄσπέταις	ἀσπέτοις
	Accusative	ἀσπέτους	ἄσπέτᾱς	ά̓σπετα
	Vocative	ά̓σπετοι	ά̓́σπεται	ά̓σπετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σπετος ἀσπέτου	ἀσπετώτερος ἀσπετωτέρου	ἀσπετώτατος ἀσπετωτάτου
Adverb	ἀσπέτως	ἀσπετώτερον	ἀσπετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ῥεῖα δέ κεν πλεόνεσσι πόροι Ζεὺσ ἄσπετον ὄλβον. (Hesiod, Works and Days, Book WD 44:3)
καὶ Ζεὺσ μὲν ὄμβρον καὶ χάλαζαν ἄσπετον πέμψει, δνοφώδη τ’ αἰθέροσ φυσήματα· (Euripides, The Trojan Women, episode 2:26)
"πόντοσ μὲν λάμψει πῦρ ἄσπετον, ἐκ δὲ κεραυνῶν πρηστῆρεσ μὲν ἄνω διὰ κύματοσ ἀίξουσιν ἄμμιγα σὺν πέτρᾳ, ἡ δὲ στηρίξεται αὐτοῦ οὐ φατὸσ ἀνθρώποισ νῆσοσ καὶ χείρονεσ ἄνδρεσ χερσὶ βιησάμενοι τὸν κρείσσονα νικήσουσι. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 1110)
βρόμοσ δ’ ἔχεν ἄσπετον ὕλην. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:5)
ἐπεὶ ἐν δυσαπαλλάκτοισ ὀδύναισ χωρεῖν πρὸ δόμων λέγουσιν ἄσπετόν τι θαῦμα. (Sophocles, Trachiniae, choral, strophe 22)

Synonyms

unspeakable
- ἀμύθητος (unspeakable, unspeakably many or great)

ἀθέσφατος (beyond even a god's power to express)
ἔχμα (that which holds)
ὑψόσε (aloft)
ὑψόθεν (from on high)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
ὀρυμαγδός (a loud noise)
ἕκαθεν (from afar)
πέλωρ (a portent)
φιτρός (a block of wood)
ἄημα (a blast)
ἄλκαρ (a safeguard)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
ἄμυδις (together)
ἐπισχερώ (in a row)
κλονέω (to drive in confusion)
ὕπαιθα (out under)
ἀμέγαρτος (unenviable)
προτέρωσε (toward the front)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἀγοστός (the flat of the hand)
αἴθων (an instance of burning)
αἴθω (I ignite)
αἶθος (heat)
μετάτροπος (turning about)
δαφοινός (blood-red)
ἀκόρητος (insatiate)
καρφαλέος (dry)
ἄφραστος (unutterable)
νέρθε ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσπετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unspeakable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσπετος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unspeakable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어