Hellas Alive Dictionary - ασπασιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσπάσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσπάσιος ἀσπάσιη ἀσπάσιον

Structure: ἀσπασι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)spa/zomai

Sense

welcome, gladly welcomed
well-pleased, glad, gladly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀσπάσιος	ἀσπάσίᾱ	ἀσπάσιον
	Genitive	ἀσπασίου	ἀσπάσίᾱς	ἀσπασίου
	Dative	ἀσπασίῳ	ἀσπάσίᾱͅ	ἀσπασίῳ
	Accusative	ἀσπάσιον	ἀσπάσίᾱν	ἀσπάσιον
	Vocative	ἀσπάσιε	ἀσπάσίᾱ	ἀσπάσιον
Dual	N/A/V	ἀσπασίω	ἀσπάσίᾱ	ἀσπασίω
Dual	G/D	ἀσπασίοιν	ἀσπάσίαιν	ἀσπασίοιν
Plural	Nominative	ἀσπάσιοι	ἀσπά́σιαι	ἀσπάσια
	Genitive	ἀσπασίων	ἀσπάσιῶν	ἀσπασίων
	Dative	ἀσπασίοις	ἀσπάσίαις	ἀσπασίοις
	Accusative	ἀσπασίους	ἀσπάσίᾱς	ἀσπάσια
	Vocative	ἀσπάσιοι	ἀσπά́σιαι	ἀσπάσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀσπάσιος ἀσπασίου	ἀσπασιώτερος ἀσπασιωτέρου	ἀσπασιώτατος ἀσπασιωτάτου
Adverb	ἀσπασίως	ἀσπασιώτερον	ἀσπασιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῇ δ’ ἀσπάσιον βάλε φέγγοσ Ἠριγενήσ, κίνυντο δ’ ἀνὰ πτολίεθρον ἕκαστοι. (Apollodorus, Argonautica, book 3 14:13)
Διὰ τοῦτο οὖν ἐποίησεν ὧδε τάδε τὰ ἔπη‧ [Ὡσ δ’ ὁπότ’ ἀσπάσιον ἐάρ ἤλυθε βουσὶν ἕλιξιν], ὅτι ἀσμενωτάτη αὐτοῖσιν ἡ βαθείη ποίη φαίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 8.8)
ὡσ δ’ ὅτ’ ἂν ἀσπάσιοσ βίοτοσ παίδεσσι φανήῃ πατρόσ, ὃσ ἐν νούσῳ κεῖται κρατέρ’ ἄλγεα πάσχων, δηρὸν τηκόμενοσ, στυγερὸσ δέ οἱ ἔχραε δαίμων, ἀσπάσιον δ’ ἄρα τόν γε θεοὶ κακότητοσ ἔλυσαν, ὣσ Ὀδυσεῖ ἀσπαστὸν ἐείσατο γαῖα καὶ ὕλη, νῆχε δ’ ἐπειγόμενοσ ποσὶν ἠπείρου ἐπιβῆναι. (Homer, Odyssey, Book 5 42:4)

Synonyms

welcome
- ἀσπαστός (welcome)
well-pleased
- ἄσμενος (well-pleased, glad, gladly)
- ἡδύς (pleased, glad)
- θυμηδής (well-pleasing)

ἀγρότης (a country-man)
ἰαυοῖ (ho ho!)
ἰαύω (to sleep)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ὀτραλέος (quickly)
πηός (a kinsman by marriage)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
δηναιός (long-lived)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
νωλεμές (without pause)
ἀτρύγετος (yielding no harvest)
φύζα (headlong flight)
ὑπείρ ()
πέλωρ (a portent)
ἀνώιστος (unlooked for)
νέρθε ()
πουλυβότειρα ()
ὀδυνάω (to cause)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
ἄμοτος (raging)
ὁρμαίνω (to turn over or revolve anxiously in the mind)
ἀλίαστος (unshrinking)
μετάτροπος (turning about)
ἀπήμων (unharmed)
εὔερος ()
δινεύω (to whirl or twirl round)
ἄμυδις (together)
ἔχμα (that which holds)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
μίνυνθα (a little)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσπάσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

welcome

well-pleased

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσπάσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

welcome

well-pleased

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어