뜻

2. 도구, 장비

1. the tackling or rigging
2. tools

예문

• ἵκετο δ’ ἐσ Κρείοντα καὶ Ἠνιόχην τανύπεπλον, οἵ ῥά μιν ἠσπάζοντο καὶ ἄρμενα πάντα παρεῖχον, ἣ δίκη ἔσθ’ ἱκέτῃσι, τίον δέ ἑ κηρόθι μᾶλλον. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 6:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 6:2)

• μάλα γάρ νύ οἱ ἄρμενα εἶπεν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 9:3)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 9:3)

• οἶκον μὲν πρώτιστα γυναῖκά τε βοῦν τ’ ἀροτῆρα, κτητήν, οὐ γαμετήν, ἥτισ καὶ βουσὶν ἕποιτο, χρήματα δ’ ἐν οἴκῳ πάντ’ ἄρμενα ποιήσασθαι, μὴ σὺ μὲν αἰτῇσ ἄλλον, ὃ δ’ ἀρνῆται, σὺ δὲ τητᾷ, ἡ δ’ ὡρ́η παραμείβηται, μινύθῃ δὲ τὸ ἔργον. (Hesiod, Works and Days, Book WD 48:1)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 48:1)

• ἀμφὶ δὲ ποσσὶ πέδιλα βοὸσ ἶφι κταμένοιο ἄρμενα δήσασθαι, πίλοισ ἔντοσθε πυκάσσασ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:4)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 61:4)

• Μέσσῃ δ’ ἑβδομάτῃ Δημήτεροσ ἱερὸν ἀκτὴν εὖ μάλ’ ὀπιπεύοντα ἐυτροχάλῳ ἐν ἀλωῇ βαλλέμεν, ὑλοτόμον τε ταμεῖν θαλαμήια δοῦρα νήιά τε ξύλα πολλά, τά τ’ ἄρμενα νηυσὶ πέλονται. (Hesiod, Works and Days, Book WD 98:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 98:3)

유사 형태

• Ἀρμενίας (95)
• Ἀρμενίων (78)
• Ἀρμενίαν (77)
• Ἀρμένιος (32)
• Ἀρμένιοι (31)
• Ἀρμενίᾳ (29)
• Ἀρμενίους (24)
• ἄρμενα (21)
• ἄρμενον (15)
• Ἀρμένιον (15)
• Ἀρμενίοις (14)
• Ἀρμενία (14)
• Ἀρμενίου (13)
• Ἀρμένιε (10)
• ἄρμενος (8)
• αρμενιι (3)
• Ἀρμενίῳ (3)
• αρμενιος (3)
• Ἀρμένια (2)
• ἄρμεν (2)
• Ἀρμενίης (2)
• αρμενιις (2)
• Ἀρμένου (2)
• Ἀρμένη (1)
• Ἀρμενίδας (1)
• ἀρμένων (1)
• Ἀρμένιαν (1)
• Ἀρμένην (1)
• αρμενιαε (1)
• Ἀρμενίῃ (1)
• ἀρμένοις (1)
• Ἁρμέσσης (1)
• Ἀρμένα (1)
• αρμενια (1)
• αρμεντ (1)
• Ἀρμένης (1)
• Ἁρμένην (1)
• αρμενιαξι (1)
• ἄρμενοι (1)
• Ἀρμεθᾶ (1)
• ἄρμενα‧ (1)
• Αρμενίαν (1)
• ἀρμενιστί (1)
• Ἀρμὲ (1)
• Ἁρμένης (1)
• αρμενιαμ (1)
• Ἀρμενίην (1)
• ἀρμένοισι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.