Hellas Alive Dictionary - αποπηδαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπηδάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποπηδάω

Structure: ἀπο (Prefix) + πηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to leap off from
to start off from, turn away from
to leap off, start off

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπήδω	ἀποπήδᾳς	ἀποπήδᾳ
	Dual		ἀποπήδᾱτον	ἀποπήδᾱτον
	Plural	ἀποπήδωμεν	ἀποπήδᾱτε	ἀποπήδωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποπήδω	ἀποπήδῃς	ἀποπήδῃ
	Dual		ἀποπήδητον	ἀποπήδητον
	Plural	ἀποπήδωμεν	ἀποπήδητε	ἀποπήδωσιν*
Optative	Singular	ἀποπήδῳμι	ἀποπήδῳς	ἀποπήδῳ
	Dual		ἀποπήδῳτον	ἀποπηδῷτην
	Plural	ἀποπήδῳμεν	ἀποπήδῳτε	ἀποπήδῳεν
Imperative	Singular		ἀποπῆδᾱ	ἀποπηδᾶτω
	Dual		ἀποπήδᾱτον	ἀποπηδᾶτων
	Plural		ἀποπήδᾱτε	ἀποπηδῶντων, ἀποπηδᾶτωσαν
Infinitive		ἀποπήδᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπηδων ἀποπηδωντος	ἀποπηδωσα ἀποπηδωσης	ἀποπηδων ἀποπηδωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπήδωμαι	ἀποπήδᾳ	ἀποπήδᾱται
	Dual		ἀποπήδᾱσθον	ἀποπήδᾱσθον
	Plural	ἀποπηδῶμεθα	ἀποπήδᾱσθε	ἀποπήδωνται
Subjunctive	Singular	ἀποπήδωμαι	ἀποπήδῃ	ἀποπήδηται
	Dual		ἀποπήδησθον	ἀποπήδησθον
	Plural	ἀποπηδώμεθα	ἀποπήδησθε	ἀποπήδωνται
Optative	Singular	ἀποπηδῷμην	ἀποπήδῳο	ἀποπήδῳτο
	Dual		ἀποπήδῳσθον	ἀποπηδῷσθην
	Plural	ἀποπηδῷμεθα	ἀποπήδῳσθε	ἀποπήδῳντο
Imperative	Singular		ἀποπήδω	ἀποπηδᾶσθω
	Dual		ἀποπήδᾱσθον	ἀποπηδᾶσθων
	Plural		ἀποπήδᾱσθε	ἀποπηδᾶσθων, ἀποπηδᾶσθωσαν
Infinitive		ἀποπήδᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπηδωμενος ἀποπηδωμενου	ἀποπηδωμενη ἀποπηδωμενης	ἀποπηδωμενον ἀποπηδωμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπηδήσω	ἀποπηδήσεις	ἀποπηδήσει
	Dual		ἀποπηδήσετον	ἀποπηδήσετον
	Plural	ἀποπηδήσομεν	ἀποπηδήσετε	ἀποπηδήσουσιν*
Optative	Singular	ἀποπηδήσοιμι	ἀποπηδήσοις	ἀποπηδήσοι
	Dual		ἀποπηδήσοιτον	ἀποπηδησοίτην
	Plural	ἀποπηδήσοιμεν	ἀποπηδήσοιτε	ἀποπηδήσοιεν
Infinitive		ἀποπηδήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπηδησων ἀποπηδησοντος	ἀποπηδησουσα ἀποπηδησουσης	ἀποπηδησον ἀποπηδησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπηδήσομαι	ἀποπηδήσει, ἀποπηδήσῃ	ἀποπηδήσεται
	Dual		ἀποπηδήσεσθον	ἀποπηδήσεσθον
	Plural	ἀποπηδησόμεθα	ἀποπηδήσεσθε	ἀποπηδήσονται
Optative	Singular	ἀποπηδησοίμην	ἀποπηδήσοιο	ἀποπηδήσοιτο
	Dual		ἀποπηδήσοισθον	ἀποπηδησοίσθην
	Plural	ἀποπηδησοίμεθα	ἀποπηδήσοισθε	ἀποπηδήσοιντο
Infinitive		ἀποπηδήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπηδησομενος ἀποπηδησομενου	ἀποπηδησομενη ἀποπηδησομενης	ἀποπηδησομενον ἀποπηδησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπῆδων	ἀπεπῆδᾱς	ἀπεπῆδᾱν*
	Dual		ἀπεπήδᾱτον	ἀπεπηδᾶτην
	Plural	ἀπεπήδωμεν	ἀπεπήδᾱτε	ἀπεπῆδων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπηδῶμην	ἀπεπήδω	ἀπεπήδᾱτο
	Dual		ἀπεπήδᾱσθον	ἀπεπηδᾶσθην
	Plural	ἀπεπηδῶμεθα	ἀπεπήδᾱσθε	ἀπεπήδωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ πιεζόμενοι οἱ Ἕλληνεσ ἐπεχείρησαν διώκειν, σχολῇ μὲν ἐπὶ τὸ ἄκρον ἀφικνοῦνται ὁπλῖται ὄντεσ, οἱ δὲ πολέμιοι ταχὺ ἀπεπήδων. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 29:1)
ἐφ’ ᾧ τῶν βαρβάρων οἱ μὲν εὐθὺσ ἀπεπήδων ἐσ τὸν Πειραιᾶ, τὸ τεῖχοσ καταλιπόντεσ ὡσ εἰλημμένον ἅπαν, οἱ δ’ ἐσ ἀλκὴν τραπέντεσ ἔκτεινάν τε τὸν ἡγεμόνα τῶν ἐπιβάντων καὶ τοὺσ λοιποὺσ ἔξω κατεκρήμνισαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 7:4)
συνεχῶσ τε ἀπεπήδων οὐδενὸσ ἐπείγοντοσ, ἵνα διδαχή τε σφίσι καὶ φόβοσ εἰή τοῖσ πολεμίοισ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 4 9:3)

Synonyms

to leap off from
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- συνάλλομαι (to leap together)
- ὑπερπηδάω (to leap over)
- ἐνορούω (to leap in or upon)
- ἐπαναπηδάω (to leap upon)
- ἐπεισπηδάω (to leap in upon)
- ἐπενθρώσκω (to leap upon, to leap upon)
- ἐπιθρώσκω (to leap upon, to leap, upon)
- παρασκιρτάω (to leap upon)
- ἐνάλλομαι (to leap in or upon)
- περισκιρτάω (to leap round)
- καταθρώσκω (to leap down, to leap down)
- ἐκκαταπάλλομαι (to leap down from)
- καταπηδάω (to leap down)
- ἀναί̈σσω (to leap up into)
- εἰσθρώσκω (to leap into or in)
- εἰσπηδάω (to leap into)
- ἀναπηδάω (to leap back)
- ἐξορούω (to leap forth)
- ἀνορχέομαι (to leap up and dance)
- ὀρχοῦμαι ( I leap, bound)
- ἀνάλλομαι (to leap, spring up)
- θρῴσκω (to leap, spring)
- ἐξάλλομαι (to leap up., to rear)
- διάλλομαι (to leap across)
- ἐκπηδάω (to leap up, start up)
- ἀναπηδάω (to leap up, start up)
- περιπηδάω (to leap round or upon)
- πηδάω (to leap, throb)
- διασκιρτάω (to leap about or away)
to start off from
- νοσφίζομαι (to turn away from)
- ἀποτρέπω (to turn away from)
- ἀποτρέπω (to turn away, turn back)
- ἀπόρνυμι (to start from)
- ἀποστρέφω (to turn away from, hostile)
- διακλίνω (to turn away, retreat)
to leap off
- ἀναπηδάω (to leap up, start up)
- ἐκπηδάω (to leap up, start up)
- ἀπόρνυμι (to start from)
- ἐκπηδάω (to leap out)
- ἀποθρώσκω (to leap off from)
- ἐκθρώσκω (to leap out of)
- ἀνορούω (to start up, leap up, went swiftly)

Derived

ἀναπηδάω (to leap up, start up, to leap back)
διαπηδάω (to leap across, to take a leap)
εἰσπηδάω (to leap into, to burst in upon)
ἐκπηδάω (to leap out, to make a sally, to leap up)
ἐμπηδάω (to jump upon, to leap in or into, eagerly)
ἐπαναπηδάω (to leap upon)
ἐπεμπηδάω (to trample upon)
ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
καταπηδάω (to leap down)
μεταπηδάω (to leap from one place to another, jump about)
παραπηδάω (to spring beyond, transgress)
περιπηδάω (to leap round or upon)
πηδάω (to leap, spring, bound)
προπηδάω (to spring before, to spring forward from)
ὑπερπηδάω (to leap over, to overleap, transgress)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap off from

to start off from

to leap off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to leap off from

to start off from

to leap off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어