Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραπηδάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: parapēdaō

Principal Part: παραπηδάω παραπηδήσομαι

Structure: παρα (Prefix) + πηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to spring beyond, transgress

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπήδω παραπήδᾳς παραπήδᾳ
Dual παραπήδατον παραπήδατον
Plural παραπήδωμεν παραπήδατε παραπήδωσι(ν)
SubjunctiveSingular παραπήδω παραπήδῃς παραπήδῃ
Dual παραπήδητον παραπήδητον
Plural παραπήδωμεν παραπήδητε παραπήδωσι(ν)
OptativeSingular παραπήδῳμι παραπήδῳς παραπήδῳ
Dual παραπήδῳτον παραπηδῷτην
Plural παραπήδῳμεν παραπήδῳτε παραπήδῳεν
ImperativeSingular παραπῆδα παραπηδᾶτω
Dual παραπήδατον παραπηδᾶτων
Plural παραπήδατε παραπηδῶντων, παραπηδᾶτωσαν
Infinitive παραπήδαν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπηδων παραπηδωντος παραπηδωσα παραπηδωσης παραπηδων παραπηδωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπήδωμαι παραπήδᾳ παραπήδαται
Dual παραπήδασθον παραπήδασθον
Plural παραπηδῶμεθα παραπήδασθε παραπήδωνται
SubjunctiveSingular παραπήδωμαι παραπήδῃ παραπήδηται
Dual παραπήδησθον παραπήδησθον
Plural παραπηδώμεθα παραπήδησθε παραπήδωνται
OptativeSingular παραπηδῷμην παραπήδῳο παραπήδῳτο
Dual παραπήδῳσθον παραπηδῷσθην
Plural παραπηδῷμεθα παραπήδῳσθε παραπήδῳντο
ImperativeSingular παραπήδω παραπηδᾶσθω
Dual παραπήδασθον παραπηδᾶσθων
Plural παραπήδασθε παραπηδᾶσθων, παραπηδᾶσθωσαν
Infinitive παραπήδασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπηδωμενος παραπηδωμενου παραπηδωμενη παραπηδωμενης παραπηδωμενον παραπηδωμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπηδήσομαι παραπηδήσει, παραπηδήσῃ παραπηδήσεται
Dual παραπηδήσεσθον παραπηδήσεσθον
Plural παραπηδησόμεθα παραπηδήσεσθε παραπηδήσονται
OptativeSingular παραπηδησοίμην παραπηδήσοιο παραπηδήσοιτο
Dual παραπηδήσοισθον παραπηδησοίσθην
Plural παραπηδησοίμεθα παραπηδήσοισθε παραπηδήσοιντο
Infinitive παραπηδήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπηδησομενος παραπηδησομενου παραπηδησομενη παραπηδησομενης παραπηδησομενον παραπηδησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεπῆδων παρεπῆδας παρεπῆδα(ν)
Dual παρεπήδατον παρεπηδᾶτην
Plural παρεπήδωμεν παρεπήδατε παρεπῆδων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεπηδῶμην παρεπήδω παρεπήδατο
Dual παρεπήδασθον παρεπηδᾶσθην
Plural παρεπηδῶμεθα παρεπήδασθε παρεπήδωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION