Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαμάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαμάω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀμά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)pa_- Hom., a)pa- Soph.

Sense

to cut off

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαμῶ	ἀπαμᾷς	ἀπαμᾷ
	Dual		ἀπαμᾶτον	ἀπαμᾶτον
	Plural	ἀπαμῶμεν	ἀπαμᾶτε	ἀπαμῶσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπαμῶ	ἀπαμῇς	ἀπαμῇ
	Dual		ἀπαμῆτον	ἀπαμῆτον
	Plural	ἀπαμῶμεν	ἀπαμῆτε	ἀπαμῶσιν*
Optative	Singular	ἀπαμῷμι	ἀπαμῷς	ἀπαμῷ
	Dual		ἀπαμῷτον	ἀπαμῴτην
	Plural	ἀπαμῷμεν	ἀπαμῷτε	ἀπαμῷεν
Imperative	Singular		ἀπάμᾱ	ἀπαμᾱ́τω
	Dual		ἀπαμᾶτον	ἀπαμᾱ́των
	Plural		ἀπαμᾶτε	ἀπαμώντων, ἀπαμᾱ́τωσαν
Infinitive		ἀπαμᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαμων ἀπαμωντος	ἀπαμωσα ἀπαμωσης	ἀπαμων ἀπαμωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαμῶμαι	ἀπαμᾷ	ἀπαμᾶται
	Dual		ἀπαμᾶσθον	ἀπαμᾶσθον
	Plural	ἀπαμώμεθα	ἀπαμᾶσθε	ἀπαμῶνται
Subjunctive	Singular	ἀπαμῶμαι	ἀπαμῇ	ἀπαμῆται
	Dual		ἀπαμῆσθον	ἀπαμῆσθον
	Plural	ἀπαμώμεθα	ἀπαμῆσθε	ἀπαμῶνται
Optative	Singular	ἀπαμῴμην	ἀπαμῷο	ἀπαμῷτο
	Dual		ἀπαμῷσθον	ἀπαμῴσθην
	Plural	ἀπαμῴμεθα	ἀπαμῷσθε	ἀπαμῷντο
Imperative	Singular		ἀπαμῶ	ἀπαμᾱ́σθω
	Dual		ἀπαμᾶσθον	ἀπαμᾱ́σθων
	Plural		ἀπαμᾶσθε	ἀπαμᾱ́σθων, ἀπαμᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἀπαμᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαμωμενος ἀπαμωμενου	ἀπαμωμενη ἀπαμωμενης	ἀπαμωμενον ἀπαμωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῆμων	ἀπῆμᾱς	ἀπῆμᾱν*
	Dual		ἀπήμᾱτον	ἀπημᾶτην
	Plural	ἀπήμωμεν	ἀπήμᾱτε	ἀπῆμων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπημῶμην	ἀπήμω	ἀπήμᾱτο
	Dual		ἀπήμᾱσθον	ἀπημᾶσθην
	Plural	ἀπημῶμεθα	ἀπήμᾱσθε	ἀπήμωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆμοσ δ’ εὐκρινέεσ τ’ αὖραι καὶ πόντοσ ἀπήμων· (Hesiod, Works and Days, Book WD 73:4)
ἀλλ’ εἴτ’ ἀπήμων εἴτε καὶ τεθηγμένοσ ὠμῇ ξὺν ὀργῇ τόνδ’ ἐπόρνυται στόλον, ἄμεινόν ἐστι παντὸσ εἵνεκ’, ὦ κόραι, πάγον προσίζειν τόνδ’ ἀγωνίων θεῶν. (Aeschylus, Suppliant Women, episode 1:5)
τόθι τοι ἅδε χῶροσ ἀπήμων τεύξασθαι νηόν τε καὶ ἄλσεα δενδρήεντα· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 7:2)
θεὸσ εἰή ἀπήμων κέαρ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 10 7:1)
εὐθὺσ δ’ ἀπήμων κραδία κᾶδοσ ἀμφ’ ἀλλότριον. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 1 17:3)

Synonyms

to cut off
- ἀμάω (to cut)
- θερίζω (to cut off)
- μιστύλλω (to cut up)
- κατατέμνω (to cut, up)
- ἐπιτέμνω (to cut off)
- ἐντέμνω (to cut up)
- ἐκκόπτω (to cut off)
- ἀποτμήγω (to cut off from)
- ἀποκόπτω (I cut off)
- ἀποκόπτω ( I cut off)
- ἀποθερίζω (to cut off)
- συγκατακόπτω (to cut up together)
- ἐπικείρω (to cut off, cut down)
- διατέμνω (to cut up, to be cut into)
- διαμάω (to cut through)
- προτέμνω (to cut up beforehand)
- δατέομαι (to cut in two)
- ἐντέμνω (to cut in two)
- συγκόπτω (to break up, cut up)
- κατακόπτω (to cut in pieces, "cut up, ")
- καταμερίζω (to cut in pieces)
- κρεοκοπέω (to cut in pieces)
- ἀνατέμνω (to cut open)
- ἐγκατατέμνω (to cut up among)
- ἐπικείρω (to cut short)
- ἀποκείρω (to cut off, slay)
- συντέμνω (to cut out, shape)
- ἐπικνίζω (to cut on the surface)
- ἀποτέμνω (to cut off, sever, having)
- διαρταμέω (to cut limb from limb)
- ἐγγλύφω (to cut in, carve)

Derived

ἀμάω (to reap corn, reaped, to reap)
ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
διαμάω (to cut through, to scrape away, to get)
ἐξαμάω (to mow or reap out, to finish mowing or reaping, to cut out)
καταμάω (to scrape over, pile up, heap up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cut off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cut off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어