Hellas Alive Dictionary - ανυσιμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνύσιμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνύσιμος ἀνύσιμη ἀνύσιμον

Structure: ἀνυσιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)nu/w

Sense

efficacious, effectual

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνύσιμος	ἀνύσίμη	ἀνύσιμον
	Genitive	ἀνυσίμου	ἀνύσίμης	ἀνυσίμου
	Dative	ἀνυσίμῳ	ἀνύσίμῃ	ἀνυσίμῳ
	Accusative	ἀνύσιμον	ἀνύσίμην	ἀνύσιμον
	Vocative	ἀνύσιμε	ἀνύσίμη	ἀνύσιμον
Dual	N/A/V	ἀνυσίμω	ἀνύσίμᾱ	ἀνυσίμω
Dual	G/D	ἀνυσίμοιν	ἀνύσίμαιν	ἀνυσίμοιν
Plural	Nominative	ἀνύσιμοι	ἀνύ́σιμαι	ἀνύσιμα
	Genitive	ἀνυσίμων	ἀνύσιμῶν	ἀνυσίμων
	Dative	ἀνυσίμοις	ἀνύσίμαις	ἀνυσίμοις
	Accusative	ἀνυσίμους	ἀνύσίμᾱς	ἀνύσιμα
	Vocative	ἀνύσιμοι	ἀνύ́σιμαι	ἀνύσιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνύσιμος ἀνυσίμου	ἀνυσιμώτερος ἀνυσιμωτέρου	ἀνυσιμώτατος ἀνυσιμωτάτου
Adverb	ἀνυσίμως	ἀνυσιμώτερον	ἀνυσιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν δύναμιν ὅση πέφυκε κἀφ’ ὅσον διέρχεται τῷ κρατεῖν καὶ ἄγειν οὐ σκληραῖσ οὐδ’ ἀντιτύποισ ἀγωγαῖσ ἀλλὰ τυπικαῖσ καὶ τὸ ἐνδόσιμον καὶ πειθήνιον ἁπάσησ ἀνάγκησ καὶ βίασ ἐχούσαισ ἀνυσιμώτερον. (Plutarch, De virtute morali, section 4 1:1)
οἱ δὲ θαυμάζοντεσ ὅπωσ ἄλογον μέν ἐστι λόγου δ’ ὑπήκοον, οὔ μοι δοκοῦσι τοῦ λόγου περινοεῖν τὴν δύναμιν ὅση πέφυκε καὶ ὅσον διέρχεται τῷ κρατεῖν καὶ ἄγειν οὐ σκληραῖσ οὐδ’ ἀντιτύποισ ἀγωγαῖσ, ἀλλὰ τυπικαῖσ καὶ τὸ ἐνδόσιμον καὶ πειθήνιον ἁπάσησ ἀνάγκησ καὶ βίασ ἐχούσαισ ἀνυσιμώτερον. (Plutarch, De virtute morali, section 41)
τόδε πολλὸν μὲν τῆσ ἐπίπροσθεν σικύησ ἀνυσιμώτερον, πολλὸν δὲ τῆσ δυνάμιοσ φυλακτικώτερον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 398)
λέγεισ σύ, ὦ πάτερ, εἰσ τὸ πειθομένουσ ἔχειν οὐδὲν εἶναι ἀνυσιμώτερον τοῦ φρονιμώτερον δοκεῖν εἶναι τῶν ἀρχομένων. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 27:1)

Synonyms

efficacious
- ἐμπρακτικός (efficacious)

ἄπταιστος (not stumbling)
ἠθοποιός (forming character)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
ὀρεκτικός (of or for the desires)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
ἀπαράβατος (not passing over to)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἀνεμπόδιστος (unembarrassed)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
κακοτεχνία (bad art)
διανοητικός (of or for thinking)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
ἀχρηστία (uselessness)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
εὐποιητικός (beneficent)
διάκρισις (separation)
δείκνῡμι (I show)
διάστασις (a standing aloof)
κολαστήριον (a house of correction)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
προετικός (apt to throw away)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀναγώνιστος (without conflict)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀγχίστροφος (turning closely)
γυμναστέος (one must practise)
ὁριστέος (one must determine)
ἀκοινώνητος (not shared with)
τήρησις (a watching)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνύσιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

efficacious

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνύσιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

efficacious

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어